ñòàòüèGNU Free Documentation License ìàòåðèàëû âçÿòû èç Âèêèïåäèè Ñòàòüÿ áûëà èçìåíåíà. Îðèãèíàë ñòàòüè.

Ѫ

Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
(ïåðåíàïðàâëåíî ñ «Þñ áîëüøîé»)
Ïåðåéòè ê: íàâèãàöèÿ, ïîèñê
Áîëüøîé þñ
Cyrillic letter Big Yus.svg
Êèðèëëèöà
À Á Â Ã Ґ Ä Ђ
Ѓ Å (Ѐ) ¨ Є Æ Ç
Ѕ È (Ѝ) І Ї É Ј
Ê Ë Љ Ì Í Њ Î
Ï Ð Ñ Ò Ћ Ќ Ó
Ў Ô Õ Ö × Џ Ø
Ù Ú Û Ü Ý Þ ß
Èñòîðè÷åñêèå áóêâû
(Ҁ) (Ѹ) Ѡ (Ѿ) (Ѻ) Ѣ ê™–
Ѥ ІѢ Ѧ Ѫ Ѩ Ѭ Ѯ
Ѱ Ѳ Ѵ (Ѷ) Ûí
Áóêâû íåñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ
Ӑ Ӓ Ә Ӛ Ӕ Ԝ Ғ
Ӻ Ӷ Ҕ Ԁ Ԃ Ӗ Ҽ
Ҿ Ӂ Җ Ӝ Ԅ Ҙ Ӟ
Ԑ Ӡ Ԇ Ӥ Ӣ Ӏ Ҋ
Қ Ҟ Ҡ Ӄ Ҝ Ԟ Ԛ
Ӆ Ԓ Ԡ Ԉ Ԕ Ӎ Ҥ
Ԣ Ԋ Ң Ӊ Ӈ Ӧ Ө
Ӫ Ҩ Ҧ Ԥ Ҏ Ԗ Ҫ
Ԍ Ҭ Ԏ Ӳ Ӱ Ӯ Ү
Ұ Ҳ Ӽ Ӿ Һ Ҵ Ӵ
Ҷ Ӌ Ҹ Ӹ Ҍ Ӭ Ԙ
Ïðèìå÷àíèå. Çíàêè â ñêîáêàõ íå èìåþò ñòàòóñà (ñàìîñòîÿòåëüíûõ) áóêâ.
Ôðàãìåíò òàáëèöû ïàñõàëèè íà 1879â1893 ãã.; êëþ÷ ãðàíèö â ïîñëåäíèé ñòîëáåö. 1888-é ãîä (6-ÿ ñíèçó ñòðîêà, íàáðàííàÿ êðàñíûì) îòìå÷åí áîëüøèì þñîì

Áîëüøîé þñ (Ѫ, ѫ, áîëã. Ãîëÿì þñ, Ãîëÿìà íîñîâêà) â áóêâà èñòîðè÷åñêîé êèðèëëèöû è ãëàãîëèöû. Çâóê, èçîáðàæàåìûé ýòîé áóêâîé, â ïîëüñêîì ÿçûêå ïåðåäà¸òñÿ áóêâîé Ą. Èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî â öåðêîâíîñëàâÿíñêèõ êàëåíäàðíûõ òàáëèöàõ (â òàê íàçûâàåìîì êëþ÷å ãðàíèö Ïàñõàëèè): òàì ðàçíûå ãîäû îòìå÷åíû ðàçíûìè áóêâàìè, â çàâèñèìîñòè îò òîãî, íà êàêîé äåíü ïðèõîäèòñÿ ïðàçäíèê Ïàñõè; áîëüøîé ïàëëåòíûé þñ îòìå÷àåò òå ðåäêèå ãîäû, â êîòîðûå Ïàñõà ïðèõîäèòñÿ íà 24 àïðåëÿ (ñò. ñò.): ïîñëåäíèé ðàç ýòî áûëî â 1888 ãîäó, ïîòîì â 2011 ãîäó, à ñíîâà áóäåò òîëüêî â 2051 ãîäó.

 ñòàðîñëàâÿíñêîì ãëàãîëè÷åñêîì àëôàâèòå áîëüøîé ïàëëåòíûé þñ èìååò âèä Glagolitic ons.svg è ñ÷èòàåòñÿ 36-é áóêâîé ïî ïîðÿäêó, â êèðèëëèöå âûãëÿäèò êàê Early Cyrillic letter Yusu Bolshiy.png è çàíèìàåò 37-þ ïîçèöèþ. ×èñëîâîãî çíà÷åíèÿ íè â ãëàãîëèöå, íè â êèðèëëèöå íå èìååò. Èíîãäà óïîìèíàåòñÿ ïðè ïåðå÷èñëåíèè áóêâ öåðêîâíîñëàâÿíñêîé àçáóêè; ïðè ýòîì ìåñòî â àëôàâèòå ìîæåò áûòü ðàçëè÷íûì (÷àñòî íå òîëüêî ïîñëå þñà ìàëîãî, à ñðàçó çà Þ). Ãëàãîëè÷åñêîå íà÷åðòàíèå ïðîèñõîäèò èç ëèãàòóðû ãëàãîëè÷åñêèõ áóêâ Î è Ѧ (Glagolitic on.svg è Glagolitic ens.svg ) â â íåêîòîðûõ äðåâíåéøèõ ïàìÿòíèêàõ âñòðå÷àåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ðàçäåëüíîå íàïèñàíèå. Êèðèëëè÷åñêóþ ôîðìó îáû÷íî îáúÿñíÿþò êàê ïîâ¸ðíóòóþ ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå íà ÷åòâåðòü êðóãà ãëàãîëè÷åñêóþ.

Íàçâàíèå «áîëüøîé þñ» óñëîâíîå; èç äðåâíîñòè ïðèøëî òîëüêî ñàìîå ñëîâî «þñ», èñïîëüçóåìîå â íûíåøíèõ íàçâàíèÿõ ÷åòûð¸õ áóêâ (Ѧ,Ѫ,Ѩ,Ѭ), íî ÷òî îíî çíà÷èò â íåÿñíî (óñ? óçû, âÿçü?).

Ñîäåðæàíèå

[ïðàâèòü] Ôîíåòè÷åñêîå çíà÷åíèå è âàðèàíòû íà÷åðòàíèÿ

Ïåðâîíà÷àëüíî áîëüøîé ïàëëåòíûé þñ îáîçíà÷àë íîñîâîé ãëàñíûé [ɔ̃]. Ñ XâXI ââ. íîñîâîå ïðîèçíîøåíèå ïðîïàëî: â äðåâíåðóññêîì è äðåâíåñåðáñêîì ÿçûêå áîëüøîé ïàëëåòíûé þñ ñòàë îáîçíà÷àòü çâóê [ó] è áûë çàìåí¸í íà áóêâó Ó: ðѫêà â ðóêà, äѫáú â äóáú, â áîëüøèíñòâå áîëãàðñêèõ äèàëåêòîâ ñîâïàë ñ âàðèàíòàìè îáû÷íûõ ãëàñíûõ çâóêîâ, à â íåêîòîðûõ íîñîâîå ïðîèçíîøåíèå ðàñïàëîñü íà ãëàñíóþ + [í]/[ì] (ñì. êàðòó â áîëãàðñêîé ñòàòüå «Ãîëÿì þñ»). Ñîáñòâåííî íîñîâûå ãëàñíûå çâóêè è áóêâû ñåé÷àñ èç âñåõ ñëàâÿíñêèõ ÿçûêîâ îñòàëèñü òîëüêî â ïîëüñêîì ÿçûêå: ręka, dąb, õîòÿ ÷àñòî íîñîâîå ïðîèçíîøåíèå ãëàñíûõ è òàì èñ÷åçëî èëè ðàñïàëîñü íà ÷èñòóþ ãëàñíóþ + [n]/[m]. Ñ ñåðåäèíû XII âåêà áîëüøîé ïàëëåòíûé þñ èñ÷åç èç ðóññêîãî ïèñüìà, âðåìåííî ïîÿâèëñÿ ïîä âëèÿíèåì áîëãàðñêî-ðóìûíñêîé êíèæíîñòè â XV âåêå (èíîãäà ðàññìàòðèâàëñÿ êàê âàðèàíò áóêâû Þ, ïðè÷¸ì êàê âàðèàíò ïðåäïî÷òèòåëüíûé èç ýñòåòè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé), â XVII âåêå èñ÷åç îêîí÷àòåëüíî.

 íåêîòîðûõ ðóññêèõ è áîëãàðñêèõ íàäïèñÿõ XIâXIII âåêîâ îòìå÷åíî ðåä÷àéøåå íà÷åðòàíèå â þñ áîëüøîé ïàëëåòíûé áåç ñðåäíåé âåðòèêàëüíîé ÷åðòû. Ïðè÷¸ì ïî êðàéíåé ìåðå ó ðÿäà ïèñöîâ ýòî áûë íå âàðèàíò þñà áîëüøîãî, à îñîáàÿ áóêâà â ýòî î÷åâèäíî èç íîâãîðîäñêîé áåðåñòÿíîé ãðàìîòû â„– 778, ïðåäñòàâëÿþùåé ñîáîé àçáóêó.  ýòîé ãðàìîòå þñ áåç ñðåäíåé ÷åðòû («ïîëûé þñ áîëüøîé») çàíèìàåò ñâî¸ ñîáñòâåííîå àëôàâèòíîå ìåñòî ðÿäîì ñ îáû÷íîé áóêâîé Ѫ.

Áîëüøîé þñ èñïîëüçîâàëñÿ â ðóìûíñêîé êèðèëëèöå (ïðèìåíÿâøåéñÿ äî 1860-õ ãîäîâ), îáîçíà÷àÿ çâóê [û]. Îò íåãî îòïî÷êîâàëîñü èíèöèàëüíîå â‘-îáðàçíîå íà÷åðòàíèå (ñî ñæàâøåéñÿ äî íóëÿ âåðõíåé ÷àñòüþ, íî âûðîñøåé ïîä ñòðîêó ñðåäíåé íîæêîé), êîòîðûì ïåðåäàâàëè ïðåäëîã è ïðèñòàâêó în- (îm-), ñì. «ûí (êèðèëëèöà)».

[ïðàâèòü] Íîâîå âðåìÿ. Ãðàæäàíñêèé øðèôò

 ãðàæäàíñêîì øðèôòå Ïåòðà I áîëüøîãî ïàëëåòíîãî þñà íå áûëî, òàê êàê ýòà áóêâà â ðóññêîì ÿçûêå íå óïîòðåáëÿëàñü. Íà âñÿêèé ñëó÷àé ñîîòâåòñòâóþùèå òèïîãðàôñêèå ëèòåðû, âïðî÷åì, èçãîòîâëåíû áûëè.

Îäíàêî â áîëãàðñêîì âàðèàíòå ãðàæäàíñêîãî øðèôòà (êîíåö XIX â ïåðâàÿ ïîëîâèíà XX ââ.) áîëüøîé ïàëëåòíûé þñ ïðèñóòñòâóåò. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî, õîòÿ â áîëãàðñêîé ïèñüìåííîñòè áîëüøîé ïàëëåòíûé ýòà áóêâà (íàçûâàåìûé «ãîëÿì þñ», «ãîëÿìà íîñîâêà», «øèðîêî ú») îäíî âðåìÿ âûøëà èç óïîòðåáëåíèÿ, íî âåðíóëàñü â XIX âåêå (âìåñòå ñ éîòèðîâàííûì âàðèàíòîì), êîãäà ñîçäàâàëè íîâûé ëèòåðàòóðíûé áîëãàðñêèé ÿçûê è ïèñüìåííîñòü äëÿ íåãî, áåðÿ çà îáðàçåö ñòàðûå ïåðãàìåíòíûå ðóêîïèñè: «ìíîãî ïîëåçíî áû áûëî Áúëãàðñêè òå ñïèñàòåëè äàáû ñÿ ñâѣñòèëè ѿ ïðåëåñòü òà âú êîÿòî ñѫ ïàäíàëè! è äàáû ѡáàðíàëè âíèìàíіå òî ñè äà èçëѣäâàòú Áúëãàðñêі-àòú ÿçûêú, íå âå÷å âú ïå÷àòàíû òå öåðêîâíû êíèãû, (êîèòî ñѫ èñïðàâåíè ïî Ðóññêî òî ïðîèçíîøåíіå) íî âú êîæåíû òå ñòàðû ðѫêîïèñû, âú êîèòî є ïîãðåáåííî ñîêðîâèùå òî íà äíåøíûé àòú Áúëãàðñêè ÿçûêú» (Ïðàâîñëàâíîå îó÷åíіå èëè Ñîêðàùåííî Õðіñòіàíñêî Áîãîñëîâіåâ ïðåâåäåíî íà Áúëãàðñêèâ ѿ Ñâÿùåííîèíîêà Õèëèíäàðñêàãî Іëàðіîíà Ñòîÿíîâà Åëåí÷àíèíà, âú Öàðèãðàäѣ, 1844, ñòð. 222).  ñîâðåìåííîé áîëãàðñêîé ïèñüìåííîñòè áîëüøîé ïàëëåòíûé þñ ïðîñóùåñòâîâàë äî ðåôîðìû 1945 ãîäà, õîòÿ ãëàñíûé ê ýòîìó âðåìåíè äàâíî ïåðåñòàë áûòü íîñîâûì. Ïðàâèëà óïîòðåáëåíèÿ íåñêîëüêî ðàç ìåíÿëèñü; ñóùåñòâîâàëè ñïèñêè ñëîâ, ïèøóùèõñÿ ÷åðåç áîëüøîé ïàëëåòíûé þñ (òî æå, íà áîëãàðñêîì).

Ðåôëåêñû áîëüøîãî ïàëëåòíîãî þñà (ãîëÿì þñ) â áîëãàðñêèõ è ìàêåäîíñêèõ äèàëåêòàõ

Ïîëíîöåííûå áîëãàðñêèå ãðàæäàíñêèå øðèôòû ñ áîëüøèì þñîì âîçíèêëè î÷åíü ïîçäíî; âïëîòü äî 1870-õ ãîäîâ áîëãàðñêèå êíèãè ÷àñòî ïå÷àòàëèñü øðèôòîì ðóññêîãî îáðàçöà, ê êîòîðîìó ìåõàíè÷åñêè äîáàâëÿëñÿ þñ ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà èç ïîëóóñòàâíîé êèðèëëèöû.

Èíòåðåñíî, ÷òî, íåñìîòðÿ íà îòìåíó þñà â áîëãàðñêîì ïðàâîïèñàíèè, îí åù¸ êàê ìèíèìóì 40 ëåò (äî ñåðåäèíû 1980-õ) ïðîäîëæàë âêëþ÷àòüñÿ â «êîìïëåêò áóêâ àëôàâèòîâ ðóññêîé ãðàôè÷åñêîé îñíîâû íàðîäîâ ÑÑÑл è â «ñóììàðíûé àëôàâèò, ïðèíÿòûé â ÑÑÑл.

[ïðàâèòü] Àëüòåðíàòèâíûå íàçâàíèÿ

 öåðêîâíîñëàâÿíñêîé àçáóêå áîëüøîé ïàëëåòíûé þñ ìîãóò íàçûâàòü ïðîñòî «þñ» (ïðè ýòîì ìàëûé þñ íàçûâàþò «ÿ»).

 ëèòåðàòóðå ïî ôèëîëîãèè, ïàëåîãðàôèè è ò. ï. èíîãäà äëÿ êðàòêîñòè âìåñòî ñëîâîñî÷åòàíèÿ «áîëüøîé þñ» èñïîëüçóþò óñëîâíîå íàïèñàíèå «ѫñ» (àíàëîãè÷íûì îáðàçîì âìåñòî «ìàëûé þñ» â «ѧñ» è ò. ï.).

 íåêîòîðûõ õîðâàòñêèõ èñòî÷íèêàõ ñëîâîì «þñ» (jus) íàçûâàþò áóêâó Þ, òîãäà êàê «íàñòîÿùèå» þñû èìåíóþòñÿ «ýí» (ìàëûé), «åí» (ìàëûé éîòèðîâàííûé), «îí» (áîëüøîé) è «¸í» (áîëüøîé éîòèðîâàííûé) â en, jen, on, jon.

[ïðàâèòü] Òàáëèöà êîäîâ

Áîëüøîé þñ â ñòàíäàðòíûõ 8-áèòîâûõ êîäèðîâêàõ îòñóòñòâóåò. Íàëè÷åñòâóåò òîëüêî â þíèêîäå:

Ðåãèñòð Äåñÿòè÷-
íûé êîä
16-ðè÷-
íûé êîä
Âîñüìåðè÷-
íûé êîä
Äâîè÷íûé êîä
Ïðîïèñíàÿ 1130 046A 002152 00000100 01101010
Ñòðî÷íàÿ 1131 046B 002153 00000100 01101011

 HTML ïðîïèñíóþ áóêâó Ѫ ìîæíî çàïèñàòü êàê Ѫ èëè Ѫ, à ñòðî÷íóþ ѫ â êàê ѫ èëè ѫ.

[ïðàâèòü] Ñì. òàêæå


Èñòî÷íèê â «/w/index.php?title=Ѫ&oldid=43335817»
Ïðîñòðàíñòâà èì¸í

Âàðèàíòû
Ïðîñìîòðû
Äåéñòâèÿ