ßçûêè ãóð
| ßçûêè ãóð | |
|---|---|
| Òàêñîí: | ñåìüÿ |
| Ñòàòóñ: | îáùåïðèçíàíà |
| Àðåàë: | çàïàäíàÿ Àôðèêà |
| ×èñëî íîñèòåëåé: | 20 ìëí |
| Êëàññèôèêàöèÿ | |
| Êàòåãîðèÿ: | ßçûêè Àôðèêè |
| Íèãåðî-êîíãîëåçñêàÿ ìàêðîñåìüÿ | |
| Ñîñòàâ | |
| 7 âåòâåé | |
| Ñì. òàêæå: Ïðîåêò:Ëèíãâèñòèêà | |
Ãóð â ãðóïïà â ñîñòàâå ñåìüè ñàâàííñêèõ ÿçûêîâ íèãåðî-êîíãîëåçñêèõ ÿçûêîâ. Ðàñïðîñòðàíåíû íà çíà÷èòåëüíîé òåððèòîðèè Çàïàäíîé Àôðèêè (ïðåèìóùåñòâåííî â áàññåéíå ðåêè Âîëüòà) â íà þãî-âîñòîêå Ìàëè, þãî-çàïàäå Íèãåðà, â ñåâåðíûõ ðàéîíàõ Êîò-äâ™Èâóàðà, Ãàíû, Òîãî è Áåíèíà è ïî âñåé òåððèòîðèè Áóðêèíà-Ôàñî. Îáùåå ÷èñëî ãîâîðÿùèõ íà ÿçûêàõ ãóð îêîëî 20 ìëí ÷åëîâåê. (îöåíêà, 2005), â òîì ÷èñëå íà ÿçûêå ìîîðå ñâûøå 5 ìëí.
Íàçâàíèå «ãóð» óñëîâíîå, äàíî íåìåöêèì ëèíãâèñòîì Ã. Êðàóçå (1895) ïî çâóêîâîìó êîìïëåêñó «ãóð-», âñòðå÷àþùåìóñÿ â íàçâàíèÿõ ðÿäà ÿçûêîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê ýòîé ñåìüå (ãóðìà, ãóðåí, ãóðóíñè, ãóðóáà è äðóãèõ). Íàçûâàëèñü òàêæå âîëüòèéñêèìè (ãëàâíûì îáðàçîì âî ôðàíöóçñêîé àôðèêàíèñòèêå), ñåâåðî-âîñòî÷íûìè âåðõíåñóäàíñêèìè, öåíòðàëüíî-áàíòîèäíûìè. Ãåíåòè÷åñêè ÿçûêè ãóð ñáëèæàþòñÿ ñ àäàìàâà-óáàíãèéñêèìè ÿçûêàìè.
Êëàññèôèêàöèÿ ÿçûêîâ ãóð áûëà ïåðåñìîòðåíà â 1980â1990-å ãã., â ðåçóëüòàòå ÷åãî íàçâàíèå «ÿçûêè ãóð» îòíîñèòñÿ ê òåì ÿçûêàì, êîòîðûå ðàíåå èìåíîâàëèñü «öåíòðàëüíîé âåòâüþ ãóð», è îäíîâðåìåííî áûë ââåäåí íîâûé, áîëåå âûñîêèé òàêñîí â ñàâàííñêèå ÿçûêè.
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Ñîñòàâ
Èçâåñòíî îêîëî 67 ÿçûêîâ.  ñîñòàâå ÿçûêîâ ãóð ÷¸òêî âûäåëÿåòñÿ öåíòðàëüíàÿ âåòâü, ïîäðàçäåëÿåìàÿ íà 2 ïîäâåòâè: ñåâåðíóþ è þæíóþ.
- Ñåâåðíàÿ ïîäâåòâü
- ãðóïïà áâàìó (áóàìó) â 1 ÿçûê
- ãðóïïà êóðóìôå (êîðîìôå) â 1 ÿçûê
- ãðóïïà áóëè-êîííè â 2 ÿçûêà
- îòè-âîëüòèéñêàÿ ãðóïïà
- âîñòî÷íàÿ ïîäãðóïïà: ÿçûêè áèàëè, âààìà, òàìàðè (äèòàììàðè), ìáåëèìå
- çàïàäíàÿ ïîäãðóïïà:
- ÿçûê íîòðå (áóëáà)
- ñåâåðî-çàïàäíàÿ ìèêðîãðóïïà: äèàëåêòíûé êîíòèíóóì, âêëþ÷àþùèé ÿçûêè ìîîðå, âàëè, ôðàôðà, êàíòîñè, ñàôàëà, äàãàðè, áèðèôîð
- þãî-çàïàäíàÿ ìèêðîãðóïïà: äèàëåêòíûé êîíòèíóóì, âêëþ÷àþùèé êóñààë, ìàìïðóëè, äàãáàíè (ÿçûê), õàíãà, êàìàðà
- ïîäãðóïïà ãóðìà: ÿçûêè ãóðìà (ãóðìàí÷åìà), ãàíãàì (íãàíãàì), ìîáà, áàñàðè (í÷àì-àêàñåëåì), êîíêîìáà (êïàêïà), íàòåíè, éîáå (ìèéîáå)
- ïîäãðóïïà éîì-íàóäì: ÿçûêè éîì è íàóäì
- Þæíàÿ ïîäâåòâü
- ãðóïïà äîãîñî-êõå â 2 ÿçûêà
- ãðóïïà ãàí-äîãîñå: äîãîñå, êõèñà, êààí (êààíñà)
- ãðóïïà ëîáè-êèðìà
- ãðóïïà ãðóñè (ãóðóíñè): îêîëî 15 ÿçûêîâ (ïàíà, ëüåëå, íóíè, êàñåì, êàëàìñå; âèíüå, ïóå, ñèñàëà, òàìïóëìà, ÷àêàëè, âàãëà, äåã).
- çàïàäíàÿ ïîäãðóïïà
- ñåâåðíî-çàïàäíàÿ ìèêðîãðóïïà: âèíüå, ïóå, ñèñàëà
- þãî-çàïàäíàÿ ìèêðîãðóïïà: òàìïóëìà, ÷àêàëè, âàãëà, äåã
- ñåâåðíàÿ ïîäãðóïïà (öåíòðàëüíàÿ): äåëèòñÿ íà äâà àðåàëà: ñåâåðíûé (ÿçûêè ïàíà è ñàìîìà) è öåíòðàëüíûé (ëüåëå, íóíè è êàñåì)
- âîñòî÷íàÿ ïîäãðóïïà: ÷àëà, êàáèéå-ëàìà (âêëþ÷àÿ äåëî, ëóêïà, áàãî-êóñóíòó), òåì
- çàïàäíàÿ ïîäãðóïïà
Êðîìå òîãî, èìååòñÿ 6 ïåðèôåðèéíûõ âåòâåé, îòíîøåíèÿ êîòîðûõ ìåæäó ñîáîé è ñ öåíòðàëüíîé âåòâüþ ïîêà íåÿñíû:
- âàðà-íàòèîðî â 2 ÿçûêà
- òóñüÿíñêàÿ: ÿçûêè ñåâåðíûé è þæíûé òóñüÿí
- òüåôî â 1 ÿçûê
- âèýìî â 1 ÿçûê
- êóëàíãî-òåýí: ÿçûêè êóëàíãî, ëîìà, òåýí
- áààòîíóì (áàð(è)áà) â 1 ÿçûê
[ïðàâèòü] Èñòîðèÿ êëàññèôèêàöèè
Èõ ðîäñòâî áûëî îòìå÷åíî åù¸ â 1854 ãîäó, îäíàêî ñîñòàâ ïîñòåïåííî ìåíÿëñÿ.  íà÷àëå XX â. ÿçûêè ãóð âìåñòå ñ àòëàíòè÷åñêèìè ÿçûêàìè è áåíóý-êîíãîëåçñêèìè ÿçûêàìè îáúåäèíÿëèñü ïîä îáùåé ðóáðèêîé áàíòîèäíûõ ÿçûêîâ, èëè ïîëóáàíòó (X. X. Äæîíñòîí, Âåëèêîáðèòàíèÿ); ýòî îïðåäåëåíèå ÿçûêîâ ãóð îòðàçèëîñü â êëàññèôèêàöèè Ä. À. Îëüäåðîããå (1963), íàçûâàâøåãî èõ öåíòðàëüíî-áàíòîèäíûìè. Èçìåíåíèå ñîäåðæàíèÿ òåðìèíà «áàíòîèäíûå ÿçûêè» ó Ãðèíáåðãà ïðèâåëî ê âûäåëåíèþ ÿçûêîâ ãóð â àâòîíîìíóþ ïîäñåìüþ; êàê îòäåëüíàÿ ãðóïïà ñðåäè íåãðî-àôðèêàíñêèõ ÿçûêîâ ÿçûêè ãóð, íàçûâàåìûå âîëüòèéñêèìè, ôèãóðèðîâàëè â êëàññèôèêàöèè Ì. Äåëàôîñà (1924).  êëàññèôèêàöèè ñóäàíñêèõ ÿçûêîâ Ä. Âåñòåðìàíà (1927) ê ÿçûêàì ãóð îòíîñÿòñÿ ãáàíüÿíã, ñàìî è ñîíãàé, íî â ïîñëåäóþùåé êëàññèôèêàöèè (1952) Âåñòåðìàí âêëþ÷èë 2 ïåðâûõ ÿçûêà ñîîòâåòñòâåííî â êâà ÿçûêè è ìàíäå ÿçûêè, à ñîíãàé âûäåëèë â èçîëèðîâàííóþ ãðóïïó âíå ÿçûêîâ ãóð.  1971 àìåðèêàíñêèé ëèíãâèñò Äæ. Ò. Áåíäîð-Ñýìþýëåì âûäåëèë 10 ãðóïï, â òîì ÷èñëå ÿçûêè äîãîí è ñåíóôî íà ïîëîæåíèè îòäåëüíûõ ãðóïï. Âïîñëåäñòâèè äîãîíñêèå ÿçûêè è ÿçûêè ñåíóôî áûëè èñêëþ÷åíû èç ÿçûêîâ ãóð è ñåé÷àñ ñ÷èòàþòñÿ îòäåëüíûìè ñåìüÿìè â ñîñòàâå íèãåðî-êîíãîëåçñêèõ ÿçûêîâ.
[ïðàâèòü] Òèïîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà
[ïðàâèòü] Ôîíîëîãèÿ
Ôîíîëîãè÷åñêèå ñèñòåìû ÿçûêîâ ãóð îáëàäàþò âåñüìà ðàçâèòîé ïîäñèñòåìîé ãëàñíûõ. Íàèáîëåå òèïè÷íàÿ ñòðóêòóðà âîêàëèçìà â 7 ïðîñòûõ ãëàñíûõ, ïðîòèâîïîñòàâëåííûõ ïî ðÿäó (ïåðåäíèå â çàäíèå) è ïî ñòåïåíÿì ïîäú¸ìà (i, å, ɛ, à, ɔ, o, u); â öåëîì ÷èñëî ïðîñòûõ ãëàñíûõ êîëåáëåòñÿ îò 10 äî 5. Äëÿ ÿçûêîâ ãóð õàðàêòåðíû òàêæå äîëãèå è íîñîâûå ãëàñíûå, îáðàçóþùèå êîððåëÿòèâíûå ïàðû ïî÷òè ñî âñåìè ïðîñòûìè ãëàñíûìè (òàê, â ÿçûêå êàñåì âñå 10 ãëàñíûõ èìåþò äîëãèå êîððåëÿòû è 7 â íîñîâûå). Äèôòîíãè íå õàðàêòåðíû.
 ïîäñèñòåìå ñîãëàñíûõ ìíîãèõ ÿçûêîâ ãóð èìåþò ëàáèîâåëÿðíûå kp, gb, àôôðèêàòû tʃ, dʒ, áîãàòóþ ñåðèþ íîñîâûõ â m, n, ɲ, ŋ, ŋm. Òèïè÷íàÿ äëÿ ÿçûêîâ ãóð ñëîãîâàÿ ñòðóêòóðà â «ñîãëàñíûé + ãëàñíûé» è «ñîãëàñíûé + ãëàñíûé + ñîãëàñíûé»; ïðåîáëàäàíèå îòêðûòîãî ñëîãà ñî÷åòàåòñÿ îáû÷íî ñ íåäîïóñòèìîñòüþ ñî÷åòàíèé ñîãëàñíûõ è îãðàíè÷åíèÿìè íà ïîÿâëåíèå ñîãëàñíîãî â ôèíàëè ñëîãà, êîòîðûé ìîæåò çàìûêàòüñÿ ãëàâíûì îáðàçîì ñîíîðíûìè è ëèøü íåêîòîðûìè øóìíûìè (b, g, f, s).  ñòðóêòóðå ñëîâà ìí. ÿçûêîâ ãóð îáíàðóæèâàþò ïðîãðåññèâíóþ ãàðìîíèþ ãëàñíûõ â ãëàâíûì îáðàçîì ïî ïðèçíàêó «ïðîäâèíóòîñòü êîðíÿ ÿçûêà», èëè [ATR]; íàïðèìåð, â ÿçûêå âàãàëà ãëàñíûå äåëÿòñÿ íà 2 ñèíãàðìîíè÷åñêèå ñåðèè (i, u, å, î, ʌ è ɩ, ʊ, ɛ, ɔ, à), è â ñëîâå ìîãóò áûòü òîëüêî ãëàñíûå îäíîé ñåðèè.  íåêîòîðûõ ÿçûêàõ (íàïðèìåð, ñèñàëà) ãàðìîíèÿ ïî ïîäú¸ìó ñîïðîâîæäàåòñÿ â îïðåäåë¸ííûõ ñëó÷àÿõ ãàðìîíèåé ïî ðÿäó.
ßçûêè ãóð îòíîñÿòñÿ ê òîíàëüíûì ÿçûêàì; òîíîâàÿ ïàðàäèãìà âêëþ÷àåò ïî ðàçíûì ÿçûêàì îò 2 äî 4 âûñîòíûõ óðîâíåé; íàðÿäó ñ ðîâíûìè òîíàìè âîçìîæíû êîíòóðíûå.
[ïðàâèòü] Ìîðôîëîãèÿ
 ìîðôîëîãèè âàæíàÿ òèïîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà â íàëè÷èå êëàññîâ èìåííûõ. Èõ êîëè÷åñòâî ïî ÿçûêàì äîñòèãàåò 11. Êëàññ âûðàæàåòñÿ ôîðìîé ñóùåñòâèòåëüíîãî è ôîðìàìè ñîãëàñóåìûõ ñ íèì ñëîâ, îäíàêî áîëåå èëè ìåíåå ïîñëåäîâàòåëüíîå ñîãëàñîâàíèå ïî êëàññó âñòðå÷àåòñÿ íå âî âñåõ ÿçûêàõ ãóð.  ñóùåñòâèòåëüíûõ òèïè÷íûé ïîêàçàòåëü êëàññà â ñóôôèêñ, íî âîçìîæåí ïðåôèêñ èëè êîìáèíèðîâàííûé ïîêàçàòåëü ñ èñïîëüçîâàíèåì òîãî è äðóãîãî; ñð. â ÿçûêå òåì: ke-le â˜çóáâ™, ta-ka â˜æàáàâ™ â ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî ke-la, ta-se (ñóôôèêñû êëàññà), du-vo-re â˜ãîëóáüâ™ â ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî a-vo-a (êîìáèíèðîâ. ïîêàçàòåëü); â ÿçûêå êàñåëå: o-ta â˜ëîøàäüâ™, bu-ci â˜äåðåâîâ™ â ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî i-ta, i-ci (ïðåôèêñû êëàññà). Êàòåãîðèÿ ÷èñëà ïåðåïëåòàåòñÿ ñ êàòåãîðèåé êëàññà, ÷òî îòðàæàåòñÿ â íàëè÷èè ñîîòâåòñòâèé ñèíãóëÿðíûõ è ïëþðàëüíûõ êëàññîâ; íàïðèìåð, â êàñåëå: o-ta o-mama â˜ðûæàÿ ëîøàäüâ™ â ìí. ÷. i-ta i-mam.
Ìíîãèå ÿçûêè ãóð èìåþò ñëîæíûå ñèñòåìû ÷èñëèòåëüíûõ, îòðàæàþùèå ãðóïïèðîâêó èõ ïî ðàçðÿäàì, êàæäûé èç êîòîðûõ ñòðîèòñÿ íà èíîì ïðèíöèïå ñ÷èñëåíèÿ è èìååò îïîðíîå èìÿ, ñëóæàùåå îñíîâîé äëÿ îáðàçîâàíèÿ îñòàëüíûõ èì¸í äàííîãî ðàçðÿäà. Òàê, â ÿçûêàõ ìèíüÿíêà (ñóïïèðå) è òüþðàìà îòðàæåíû ïÿòåðè÷íàÿ (äëÿ ÷èñëèòåëüíûõ îò 6 äî 9), äâàäöàòåðè÷íàÿ (äëÿ ÷èñëèòåëüíûõ îò 20 äî 200) è âîñüìèäåñÿòåðè÷íàÿ (äëÿ ÷èñëèòåëüíûõ, êðàòíûõ 80) ñèñòåìû ñ÷èñëåíèÿ; â ÿçûêå óèí îïîðíûå ÷èñëèòåëüíûå â 5, 20, 100; â òåíüåð (êàðàáîðî) â 5, 20, 400 è ò. ï.
 ãëàãîëüíûõ ñèñòåìàõ ÿçûêîâ ãóð ðàçâèòà êàòåãîðèÿ àñïåêòóàëüíîñòè; ðàçëè÷àþòñÿ ïåðôåêòèâ (âûðàæàåòñÿ ñóôôèêñîì èëè ÷èñòûì êîðíåì) è èìïåðôåêòèâ (âûðàæàåòñÿ ñóôôèêñîì è âñïîìîãàòåëüíûìè ãëàãîëàìè; èíîãäà âìåñòî ñóôôèêñà èñïîëüçóåòñÿ íîñîâîé ïðåôèêñ, êàê â óèí è òåíüåð, èëè èçìåíåíèå òîíà, êàê â ÿçûêå ìîáà). Ôîðìû èìïåðôåêòèâà ìîãóò èìåòü çíà÷åíèå ïðîãðåññèâà, äóðàòèâà, ôðåêâåíòàòèâà è õàáèòóàëèñà; ñð. â óèí: mε n-wil â˜ÿ óõîæóâ™ (äóðàòèâ) â mε ðε· [âñïîìîãàòåëüíûé ãëàãîë â˜áûòüâ™] n-wil â˜ÿ óõîæóâ™ (ïðîãðåññèâ) ïðè mε wil â˜ÿ óø¸ëâ™ (ïåðôåêòèâ-ïðåçåíñ).  êàòåãîðèè âðåìåíè ðàçëè÷àþòñÿ íàñòîÿùåå, ïðîøåäøåå è áóäóùåå, ïðè÷¸ì ïðîøåäøåì è áóäóùåì âðåìåíè ìîãóò ãðàäóèðîâàòüñÿ ïî ñòåïåíè îòäàë¸ííîñòè îò ìîìåíòà ðå÷è (âðåìåííû́å ñôåðû «ñåãîäíÿ», «ðàíüøå/ïîçæå», «äàâíî»); âðåìåííû́å çíà÷åíèÿ âûðàæàþòñÿ âñïîìîãàòåëüíûìè ãëàãîëàìè è ÷àñòèöàìè (íàïðèìåð, â ÿçûêå äàãáàíè: dә â ïðîøåäøåå âðåìÿ â˜â òîò æå äåíüâ™, sa â ïðîøåäøåå âðåìÿ/áóäóùåå âðåìÿ â˜äí¸ì ðàíüøå/ïîçæåâ™, daa â ïðîøåäøåå âðåìÿ/áóäóùåå âðåìÿ â˜áîëåå ÷åì îäíèì äí¸ì ðàíüøå/ïîçæåâ™). Êàòåãîðèÿ çàëîãà â ÿçûêàõ ãóð íå ðàçâèòà. Âî ìíîãèõ ÿçûêàõ ðàçíûì âèäî-âðåìåííûì ôîðìàì ñîîòâåòñòâóþò ðàçíûå òèïû îòðèöàòåëüíûõ ôîðì [ñð. â ÿçûêå ãóåí: mi wo â˜ÿ åëâ™ (ïåðôåêòèâ) â îòðèöàòåëüíàÿ mi sa wo; mi ka wo â˜ÿ ïîåìâ™ â îòðèöàòåëüíàÿ mi siε ka wo; wo â˜åøüâ™ (ïîâåëèòåëüíîå íàêëîíåíèå) â îòðèöàòåëüíàÿ ba wo].  ÿçûêàõ ãóð ÷àñòà òàê íàçûâàåìàÿ ñåðèàëèçàöèÿ, òî åñòü óïîòðåáëåíèå öåïî÷êè ãëàãîëîâ, âûðàæàþùåé ñåìàíòè÷åñêè åäèíûé ïðåäèêàò (íàïðèìåð, â ÿçûêå ìîðå: tall n wa kõ ma â˜ïðèíåñè ìíåâ™, áóêâàëüíî â âîçüìè è ïðèäè äàé ìíå).
[ïðàâèòü] Ñèíòàêñèñ
Ïîðÿäîê ñëîâ â ïðåäëîæåíèè «ïîäëåæàùåå + ñêàçóåìîå + äîïîëíåíèå»; êîñâåííîå äîïîëíåíèå ÷àùå ïðåäøåñòâóåò ïðÿìîìó; äîïîëíåíèå è îáñòîÿòåëüñòâî ìîãóò áûòü â íà÷àëå ïðåäëîæåíèÿ. Îïðåäåëåíèå (ïðèëàãàòåëüíîå, ÷èñëèòåëüíîå, ìåñòîèìåíèå) â ïîñëå ñóùåñòâèòåëüíîãî; ñð. â ÿçûêå ãóåí: bilõn da-yo â˜ýòîò ðåá¸íîêâ™ (1-é êëàññ), humel da-de â˜ýòà äîðîãàâ™ (4-é êëàññ), kyamba [ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî] hāy â˜äâå æåíùèíûâ™.  ïðèòÿæàòåëüíûõ êîíñòðóêöèÿõ çàâèñèìûé ÷ëåí (ñóùåñòâèòåëüíîå èëè ìåñòîèìåíèå) ñòîèò ïåðåä íåçàâèñèìûì; ñð. â òüþðàìà: moren kyε â˜æåíà âîæäÿâ™ (ãäå more â˜âîæäüâ™), sunsu yugu â˜ãîëîâà ëîøàäèâ™ (sunsu â˜ëîøàäüâ™), mi to â˜ìîé îòåöâ™ (mi â˜ÿâ™).  ñëîæíîì ïðåäëîæåíèè åãî ÷àñòè ñîåäèíÿþòñÿ ñî÷èíèòåëüíûìè è ïîä÷èíèòåëüíûìè ñîþçàìè.
[ïðàâèòü] Ïèñüìåííîñòè
Áîëüøèíñòâî ÿçûêîâ ãóð áåñïèñüìåííû, íî äëÿ íåêîòîðûõ åù¸ â êîëîíèàëüíîå âðåìÿ áûëè ñîçäàíû àëôàâèòû è ïåðåâåäåíû îòäåëüíûå òåêñòû èç Áèáëèè (ãóðìà, ìîðå, êàñåíà, ëîáè, áîáî-òàðà). Äàãîìáà èñïîëüçîâàëñÿ â íà÷àëüíîé øêîëå, áûëà ïîïûòêà åãî ñòàíäàðòèçàöèè, èçäàâàëàñü íàöèîíàëüíàÿ ëèòåðàòóðà. Ñ 1970-õ ãã. ðÿä ÿçûêîâ ãóð íà÷èíàåò ââîäèòüñÿ â øêîëå, ðàçðàáàòûâàþòñÿ ïèñüìåííîñòè.
[ïðàâèòü] Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
Íà÷àëî èçó÷åíèÿ ÿçûêîâ ãóð ïîëîæèëè ðàáîòû íåì. ëèíãâèñòà È. Ã. Êðèñòàëëåðà (1889).  íà÷àëå XX â. çíà÷èò. âêëàä â èõ îïèñàíèå è êëàññèôèêàöèþ âíåñëè Ì. Äåëàôîñ è Ä. Âåñòåðìàí. Èíòåðåñ ê ÿçûêàì ãóð îñîáåííî âîçðîñ â 1960-õ ãã.; ñåðèè èññëåäîâàíèé îïóáëèêîâàëè ôðàíöóçñêèå ëèíãâèñòû Ã. Ìàíåññè (áóàìó, òåì, ñåíóôî è äðóãèå), À. Ïðîñò (òîáîòå, ëàìáà, òàìàðè è äðóãèå), Ã. Êàíþ (ìîðå, ãóðåííå), íåìåöêèé ëèíãâèñò È. Öâåðíåìàí (êàñåì), àìåðèêàíñêèå ëèíãâèñòû Äæ. Êàëëîó (êàñåì), Äæ. Ò. Áåíäîð-Ñýìþýëü (ìîáà, ãðóñè, äàãáàíè) è äðóãèå.
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà
- Delafosse M., Ñaquît A. Les langues du Sudan et de la Guinée // Les langues du monde. t. 2, P., 1964
- Greenberg J. H. Languages of Africa. Bloomington
- Manessy G. Les langues Oti â Volta, P., 1975
- Naden A. J. Gur // The Niger-Congo languages: A classification and description of Africaâ™s largest language family / Ed. by J. Bendor-Samuel. Lahnan, N. Y.; L., 1989
- Prîst A. Contribution à 1'étude des langues voltaïques. Dakar, 1964
- Roncador M. von, Miehe G. Les langues gur (voltaïques). Bibliographie commentée et inventaire des appelations des langues. Köln: Rüdiger Köppe Verlag, 1998
- The Hague, 1963
- Westermann D. Die westlichen Sudansprachen. Â., 1927
- Westermann D., Bryan M.A. Languages of West Africa. Folkstone. L., 1970
- Williamson K., Blench R. Niger-Congo // African languages. An introduction / Ed. by B. Heine and D. Nurse. Camb., 2000.
- Âåndor-Samuel J.Ò. Niger-Kongo, Gur, Current Trends in Linguistics. 1971, v. 7