Языки манден

Языки манде́н (мандинго) в группа западной ветви семьи манде. Распространены в Западной Африке (Мали, Гвинея, Гвинея-Бисау, Сенегал, Гамбия, Буркина-Фасо, Кот-дв™Ивуар,Сьерра-Леоне, Либерия).

Представляет собой языковой/диалектный континуум, в котором выделяются несколько нормативных вариантов, на основании которых формируются литературные языки: манинка, бамана, мандинка, дьюла, хасонка (Мали, 120в200 тыс.), мау (Кот-дв™Ивуар, 170 тыс.). Каждый из этих языков представлен значительным числом диалектов, причём отнесение промежуточных диалектов к тому или иному из этих языков часто условно. За их пределами находятся языки манден, не имеющие стандартных вариантов: манья (Либерия в 45 тыс., Гвинея в 25 тыс.), конья (Гвинея 130 тыс.), марка-дафин (Буркина Фасо в 200 тыс., Мали в 25 тыс.), болон (Буркина Фасо, 17 тыс.), кагоро (Мали, 15 тыс.), джаханка (Мали, Сенегал, Гвинея, Гвинея-Бисау).

Классификация языков может быть представлены следующим образом:

• западный кластер: мандинка (Сенегал), западный манинка (Мали, Сенегал), хасонка (Мали), кагоро (Мали)
• восточный кластер: бамана (Мали), (восточный) манинка (Гвинея, Мали), марка-дафин (Буркина-Фасо), мау (Кот-дв™Ивуар), дьюла (Кот-дв™Ивуар, Буркина-Фасо), манья (Либерия; Гвинея), конья (Гвинея) и некоторые другие
• язык болон (Буркина-Фасо)
• язык сининкере (Буркина-Фасо)

Общее число говорящих ок. 20 млн, в том числе для 10 млн эти языки являются родными.

Прародиной считается район Манден на границе Мали и Гвинеи (между Бамако и Сигири). М. стал преобладающим языком Древнего Мали (XIIIвXVI вв.), что способствовало его распространению в долине Нигера к западу от «внутренней дельты» (XIIIвXIV вв.), в Сенегамбии (с XIIIвXIV вв.), на севере нынешнего Кот-дв™Ивуара (с XVII в.), на западе нынешней Буркины Фасо (XVIIвXVIII вв.).

В колониальный период использовался в туземных войсках. После получения независимости укрепился статус национальных вариантов манден как отдельных языков (манинка в в Гвинее, бамана в в Мали, дьюла в в Буркина Фасо и Кот-дв™Ивуаре, мандинка в в Гамбии, Сенегале и Гвинее-Бисау). Этой тенденции пытается противостоять движение нко, в идеологии которого манден считается единым языком.

Грамматика

Языки манден аналитические, с элементами агглютинации.

Жёсткий порядок слов: подлежащее в (глагольный показатель) в (прямое дополнение) в глагольное сказуемое (глагольный показатель) в косвенное дополнение с послелогом.

Два тона, сфера действия тона в слово, сложные правила реализации тонов в предложении.

Существительные подразделяются на формальные классы относительных («неотчуждаемая принадлежность») и автосемантичных («отчуждаемая принадлежность»); многие глаголы лабильные (переходные в непереходные в рефлексивные); морфологически маркирована только каузативная деривация.

Письменность

Письменность на основе латинского алфавита; также используется алфавит нко, в Сенегамбии и Гвинее-Бисау в арабская графика.

Литература

• Выдрин В. Ф., Поздняков К. И. Реконструкция фонетической системы праманден // Африканское исторической языкознание. М., 1987;
• Выдрин В. Ф., Томчина С. И. Манден-русский словарь. Т. 1. СПб., 1999;
• Creissels D. Etude comparative de consonantisme de deux parlers manding (Mandinka в Bambara) // Bull. de phonétique de Grenoble, vol. VIII, 1979;
• Galtier G. Problèmes dialectologiques et phonographématiques des parlers mandingues. P., 1980 (diss.).

Ссылки

• PanAfrican L10n page on Manding