GNU Free Documentation License . .

: ,
:

:

, , , , , , .
:

Flag of Japan.svg 
:

,

:

125

:

9
:

-

:

,

7.7597:

870
ISO 639-1:

ja
ISO 639-2:

jpn
ISO 639-3:

jpn
. : :
( )

́ ́ (.  (.)?)  [1] , .   140 , 125 (9- ). . , , ; , [2]. , .   .

[]

. , (), « ». , , ( 国), « » « » ( , ).

[]

́ . , - ([3], [3], )[3]. (, , , ). . ( ) .

[]

. (   - ). , (, , . . ), , , () , . . ( ) , , , [4].

, [   482 ] , . , , , , -.

[]

,   . ()  ( ) , - ( ). , , ߸ (III   . .), . , , . III . ., , .

VI . . . ( ) , , () . , , , , . «» « Ѹ»  . , 40 % .

, , , . VII . , .   , . ( )   . , VIII .   , , . , , , . , , . « » XII  , .

: ( VIII . . . ), , (IXXI .), (XIIIXVI .) ( XVII  ). : , . .

. VI . ʸ (). XII ( ). .   .

XX , XIX (« »; «» , -), (« »), , .

XVI  , , , . . , , . 1603 , , ( ).

(1774 .)

, . , , . , ; « » () , 1910- () ( 1945 .).

, ,   , - . . , .

. , , . , 1946 , 1850 . .

, , . , , . , XXI , .

[]

:
だ ()

( , ), . , , ,   . , - (弁), - (弁) - (弁), . ( ). ( .) . . « » ( ::). 1886 . .

[]

[]

. ,   : 父さん (, ) おさん (:, ).

あ [ä] , «».
い [i] , «».
[ɯ] [ü͍]  (.) , , , «», . 100 % [ɯ], . IPA , «[u͍]»  .
え [e̞] . «» .
お [o̞]  (.) . «», .

[]

, .
- -
p     b  t     d  k     ɡ  ː  :
ts     dz  tɕ     dʑ 
ɸ  s     (z  ) ɕ     (ʑ  ) (ç  ) h 
m  n  (ŋ  ) ɴ 
ɾ̠ ~ l̠ 
j  w͍ 

/s/ /ɕ/    , /t/ /tɕ/    , /dz/ /dʑ/, /ç/ /h/. /ɕ/, /tɕ/, /dʑ/ /ç/ , , , , , , , . /s/, /t/, /dz/, /h/, , , , .

[]

, :

  • /b, ɡ/ [β, ɣ]: れる (, [äβäɾe̞ɾü͍], ).
  • /ɡ/ : (:, [ɕo̞kü͍ŋo̞:], ), える (, [käŋŋäe̞ɾü͍], ).
  • [i] , /s, z, t/:
    • /s/ [ɕ]: (, [ɕio̞], ).
    • /dz/ [dʑ] ([ʑ]): (, [dʑiɕĩɴ], ); 十 (:, [ɡo̞dʑü͍ː], ).
    • /t/ [tɕ]: (, [tɕidʑĩɴ], ).
    • /h/ [ç]: (, [çi̥to̞], ).
    • /m/ [mʲ]: (, [ü͍mʲi], ).
    • /ɡ/ [ɡʲ]: (:, [ɡʲo̞ːza], ).
    • /n/ [ɲ]: (, [n̠ʲiw͍ä], ).
  • [ü͍]
    • /h/ [ɸ]: 蓋 (, [ɸü͍̥ta], ).
    • /t/ [ts]: (, [tsü͍ŋi], ).

, :

  • /i, ü͍/ : (, [kü͍̥̥tsü͍], ), 素肌 (, [sü͍̥hädä], ), 悲 (, [çi̥kãɴ] ), (, [çi̥käkü͍], ).
  • : (, [se̞ːsãɴ], ), (, [ɴ], ).
  • . /o̞, ü͍/ , /e̞̞, i/  い, /ä/  あ: さあ (:, [säː], ), 場こじ (::, [ko̞ːdʑo̞ː], ), じんせい (, [dʑĩɴse̞ː], ). , , , , , .

[]

:

  ́ (, ),   ,   . .

: , , , , , , . : (, ), : 教 (:, ), : 幹 (, ) 高等 (:::, ) . : 原核反 (:, ).

(), . , : (, ), : (, ), : クススク (, ). . , , ん() .   , ( ). , ( , , ). , () .

. , , : : や (, ), まだ (, ), : これ (, ). , , , : おいい (, ,   美味い), ありがと (:, ,   難). , . , , .

«»   « » (仮じり ---, « ») , .

(, . . [5]) , . . ; , .

- - , . , , ,   ().

[]

:
( )

  , . . , ,   , . , , . .

1959 . .

,   , , , .

[]

,   . , , . ,   . , , . , , , , .

rì/ , : (, ) : ((ひ), )
shēng/ , :: (, ) : きる (, )
dà/ : (, ) : きい (, ), いに (-, )

[]

. (, ) , , , お- (-) - (-), 2- 3- , . , - (-), , , . , .

:

  • , , ( SOV  . Subject Object Verb, «    »);
  • ;
  • , .

[]

, . .

:

  • , : 猫 ()  , , , , ()  , , 動車 (:)  , . .
  • , : (, )  (, ). , : (, )  (, ), (, ), (, ), 島 (, )  島 (, ). .
  • -, -た (-): 私 (, )  私 (, ), 供 (, )  供 (, ), あの (, )  あのた (, ). 友 () 友 () , .
  • : (, )  匹の (- , ), -匹 (-,-), ; (, )  の (- , ), - (-), .

. , .

(, ) ? ? 私はです -
-は - ( ) ? ? 中さんは軍です --  
-が - ( ) ? ? さんがです - ( -)
-を - ? ? をみます -
-の - ? ? ? 父の家 -
-に - ? ? をに上げます - -
-に - ? にがあります - -  
-に - ? ? 勉にきます :
-に - ? ? にります -
-へ - ? へきます -
-で - , ? ? ? を家でります - -
-から - ? ? ? ジスクからまた -
-まで - ? ? ? は星まで飛びます - -
-より - ? ? ()? はより涼いです - - ,
-と - ? ? 友と映へきます - -
-も - ? ? 私もいます - :

, «», «», «», «», «» : 中さん (-, / ), 先 (-, - ( )), (-, ).

, .

[]

, . , , .

3 :

  • , -い (-).
  • , -の (-) - (-).
  • , - (-). .

-い (-) .   い (, )

I
()		 II
()		 III
(-)		 IV
()		 V
()
-い (-) -く (-) -けれ (-) -かろ (-:)
い () () く () けれ () かろ (:)

[] I

  • : 黒い猫 ( , );
  • . です (): この鉛はいです ( - , )

[] II

  • -さ (-) : い (, )  さ (, );
  • -かった (-) : 寒い (, )  寒かった ( , , ). です (): は白かったです (- , ).

[] III

  • : い (, , )  く (, , );
  • -い (-) : 白い (, )  白くい (, ). です ();
  • , . . - (-): きい (, )  きく (, );
  • -たっ (-): 高い (, )  高くたっよ (- , , , !)

[] IV

  • - (-) : 寒い (, )  寒けれ (, ): 明は寒けれ散歩にきません- - . , .

[] V

  • : 目い (, )  目かろ (:, )

[]

  • -に (-) : か (, )  かに (, );
  • : か (, )  このはかです ( - , ).

[]

. , , , . , :

  • II , -る (-), . , I : る (, ), る (, ), る (, ), 減る (, ), じる (, ), る (, ), る (, ), る (, ), る (, ), る (, ), る (, );
  • 3 : する (, ), る, くる (, ), く (, );
  • I .

, , I -. I . :

I
()		 II
()		 III
()		 IV
(-)		 V
(-)
I
-わ- (--) -い- (--) - (-) -え (-) -お (-:) -った (-) -っ (-)
-た- (--) -- (--) - (-) - (-) -と (-:) -った (-) -っ (-)
-ら- (--) -り- (--) -る (-) -れ (-) -ろ (-:) -った (-) -っ (-)
-- (--) -に- (--) - (-) -ね (-) -の (-:) -んだ (-) -んで (-)
-- (--) -び- (--) -ぶ (-) -べ (-) -ぼ (-:) -んだ (-) -んで (-)
-ま- (--) -み- (--) - (-) -め (-) -も (-:) -んだ (-) -んで (-)
-か- (--) -き- (--) -く (-) -け (-) -こ (-:) -いた (-) -い (-)
-が- (--) -ぎ- (--) - (-) -げ (-) - (-:) -いだ (-) -いで (-)
-さ- (--) -- (--) -す (-) -せ (-) - (-:) -た (-) - (-)
II
(-) (-) -る (-) -れ (-) -よ (-:) -た (-) - (-)
-, せ-, さ- (-, -, -) - (-) する () すれ () よ (:) た () ()
こ- (-) き- (-) くる () くれ () こよ (:) きた () き ()
いか- (-) いき- (-) いく () いけ () いこ (:) いった () いっ ()

[] I

  • -い (-)  , , : 飲 (, )  飲まい (, , , ). , : を飲まい (:- , , ). «II » + -ません (-), です (): 今はへかいです (:- ::- , );
  • ( I ) -ざる (-), - (-)  . : る (, )  ら (, );
  • -れる (-) I , -られる (-) II   . II ;
  • -せる (-) I , -させる (-) II   . II . : (, )  ませる (, );
  • : -す (-) I , -さす (-) II . I .

[]

II   . , II .   (, , ) 食べる (, ):

  • -ます (-)  - : ぎます (, , , , , , ), 食べます (, , , , , , );
  • -ま (-:)  - : ぎま (:, , -!), 食べま (:, , -!);
  • -また (-)  : ぎまた (, , ), 食べまた (, , , , );
  • -ません (-)  - : ぎません (, , , , , , ), 食べません (, , , , , , ). でた (): ぎませんでた ( , , ), 食べませんでた ( , , ).

- . - , .

[] II

  • おNください (-N-), N  II : る (,   I )  おりください (--, , );
  • -さい (-) : (, )  みさい (, ), 休 (, , )  休みさい (, ).   お休みさい (--, ).
  • -ろ (-), -よ (-), II II , : る (, )  ろ（よ） ( (), !), る (, )  ろ（よ） ( (), !)
  • -がら (-), - (-) II , II : (, )  いがら (, ), る (, )  (, ), 飛ぶ (, )  飛び飛び (, ).
  • -たい (-): 食べる (, )  食べたい (, ), 飲 (, )  飲みたい (, ). , , , . です (): ジスを飲みたいです (:- , ). -たくい (-)  : いきたくい（です） ( (), ).
  • -たがる (-) , I : 歌 (, )  歌いたがる (, ).
  • -たい (-) と ( ), : きたいと ( , , ).

[] III

  • .
  • - , : は場でく (- ::- , ).
  • , : 歌 (, )  歌 ( , ).
  • - () , : る (, )  る (-, !)
  • -べき (-) : (, )  べき書 ( , , ). - (-)
  • 積もり (, ), III . です (): る (, )  る積もりです ( , ).

[] IV

  • : す (, )  せ (, !)
  • - (-) : 降る (, , [, ], [, ]))  降れ (, ).

[] V

  • - , : 降る (, )  降ろ (:, , ), 取る (, )  取ろ (:, -!)
  • とする ( ), V : る (, )  よとする (: , ).
  • と (), とも (), が (): る (, , )  彼がよと (- : , ).

[]

  • , .   きた徒 ( , ), , : きた ( , ). -い (-), -です () - : 昨は映へったです (:- - , ).
  • -り (-) . , . する (, ) , , , . : 食べる (, )  食べたり (), 飲 (, )  飲んだり ()  飯に寿司や卵を食べたり紅茶を飲んだりいます (- - , :- , () ).
  • -ら (-) : 降る (, [, ])  降ったら (, ).
  • -っ (-): く (, , )  今ったっ遅いです ( - , , )

[]

  • : 曲がる (, )  曲がっ (, ).
  • : 曲がる (, )  に曲がっ (- , ).
  • いる (, ): 縫 (, )  縫っいる ( , ).
  • - ください (): く (, )  いください ( , , ).
  • ま (, ), くる (, ), おく (, ), いく (, ), みる (, ). , .
  • -も (-). 良い (, ) : る (, )  っも良いですか？ (- ?, ?)
  • -は (-): (, )  いでは (, ).

[]

:

[]

, , . , . ,

- -
(, )
あた (, )
私 (, )
(,)		 私 () 私 ()
()
お前 ()		 貴方 ()
ら ()		 貴方様 (-)
彼 (, )
彼 (, )		 あの (), あの方 ()

I [6]:

  • ()  , , , ;
  • あた ()  , ;
  • 私 ()  , , , , - ;
  • ()  (), ;
  • 私 ()  , , ;
  • 私た (-, )  , ;
  • 私ども (-)  , .

II [6]:

  • ()  , , , ,[   553 ] [6];
  • お前 ()  , ( !);
  • 手前 ()  , , , , ;
  • 貴様 ()  , , ;
  • 貴方 ()  (. .), - ;
  • ら ()  (. .), - ;
  • 貴方様 (-)  (. .), - ;
  • 貴方 (-)  (. .), - ;
  • 貴方方 (-)  (. .), - .

III :

  • 彼 ()  , ;
  • 彼 ()  , ;
  • あの (), あの方 ()  , , ;
  • 彼ら ()  , ;
  • あのた (-)  , .

:

  • ()  ?, ;
  • 何方 ()  ?, .

[]

:

  • , こ- (-) -, , , , , ;
  • , - (-) , , , , ;
  • , あ- (-) , , , .

ど- (-) .

こ- (-) - (-) あ- (-) ど- (-)
-れ (-) これ (), れ (), , あれ (), どれ (), ?
-の (-) この (), の (), , あの (), どの (), ?
-ん (-) こん (), , ん (), , , あん (), , どん (), ?
-こ (-) ここ (), , こ () , , , あこ () , どこ (), ?
-ら (-) こら () , ら () , , , あら () , どら (), ? ?
- () こ (:), , (:), , , ああ (:), , ど (:), ? ?

[]

:

  , , -, , 110 20. :

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20
() () 三 () 四 () () 六 () () 八 () (, :) 十 (:) 十 (:)
() () 三 () 四 () () 六 () () 八 () () 十 (:) 十 ()

四 () - 死 (, ) (). .

: 十 (:, 10)  十 (:, 20), 百 (, 100)  百 (, 500), (, 1000)  (:, 9000), (, 10000)  三 (, 30000).

, , . -: 百 (), , « ». 億 (, ), (:, )

[]

, . , VI ., (和), ().

, , : (, ), 美い (, ), える (, ), , : 火 (, ).

, , ( ), , : (, ), 書 (, , ), じる (, ). : 教 (:, . jiàoshì/, ), (:, . tóngzhì/, ), (, . xuésheng/, ). . :

  • + : 石炭 (, , 石,   (  ) 炭,   ), 鉄道 (:, , 鉄,   道, :  ), 場 (:, , ,   場, :  );
  • + : 製図 (, , 製,   図,   , ), 国 (, , ,   国,   , );
  • : 製 (:, , 製,   , :  )
  • : 短 (:, , , :  短,   ).

:

  • - (-), : (, )  (, ), (, )  (, );
  • -計 (-), : (, )  計 (, );
  • - (-, -), : 裁 (, ())  裁 (, ()).

, . , : ジス (:, , . juice [dʒu:s]), (, , . wife [waɪf]), セタ (:, , . center ['sɛntə]).

[]

. :

, . :

  • . :
  • - . です () -ます (-) ;
  • - . - : ざいます (), おいます (--); おNです (-N-), おNにります (-N- ), おNさいます (-N-), N  II , II, III , おNます (-N-), おNいたます (-N-) I ; , (. ); : 父 (, )  お父さん (:, , , ), (, )  さん (, , ); 2-, 3- : さ(, ) する (), めあがる (, ) 食べる (), にる (- , , ), る () (); I : す (:, ) (), いただく (, , ) 食べる () 飲 ();
  • . : だ () です () -, ; ; (III - , -い (-) , ); 1- 2- ( 3- ); ; : んでいる ( ) んでる (), 書いおく ( ) 書いとく (). , , , ;
  • . , , , , . , である ( ), です (). , , , , , . ( ) , ( , ) ( );
  • - . : だ ().

[]

:

, XVII , . «» . XIX , 1920-  . 1940- « », . 1950- .

. . . , , . 1950- . .

XVII , - XIX . , XX . . , . . , . . , . . , . .  .

. .  « » . , .   « » . . , « » « » . . .

の («Shin nihongo-no kiso»), AOTS (.) (Association for Overseas Technical Scholarship). , , , .

[] .

[]

  1. ,
  2. /. . . .: , 1990. . 625. ISBN 5-85270-031-2.
  3. 1 2 3 2009 Survey of Overseas Organizations Involved in Japanese-Language Education: in Korea 910 957 students are studying Japanese. In China 684 366 students are studying Japanese. The ten countries with the largest numbers of students, in descending order, were Korea, China, Australia, Indonesia, Taiwan...
  4. . . . « »
  5. . .  . ., 2000. . 139143
  6. 1 2 3  (.). «-» .  I (19:32 22:13), II (22:13 25:25), (25:25 28:00). 22 2011. 22 2010.

[]

  • . . .  ., 1972.
  • . . : .  .: , 2003.
  • . . .  ., 1992.
  • Akamatsu, Tsutomu. Japanese phonology: A functional approach.  München: LINCOM EUROPA, 2000.
  • - . . - .  ., 1977.
  • - . ., . . - . .  ., 1979.
  • Bloch, Bernard. Studies in colloquial Japanese IV: Phonemics // Language. 1950. Vol. 26. P. 86125.
  • の. Association for Overseas Technical Scholarship (AOTS)
  •  (.).( )  ( 8  2010)
  •  (.). 22 2011.  ( 8  2010)
  •  (.). 22 2011.  ( 8  2010)

[]

«»

«»

«ジ»

«»
Text document with red question mark.svg
 , - .
, .
   
      Early Modern Japanese  Modern Japanese
  (    )  (  )  - (      )          (ȸ    )    ()     
       
 
           
  Japanese orthography issues         

  Verb conjugations and adjective declensions  Consonant and vowel verbs      Possessives    Topic marker               
Pitch accent  Sound symbolism 
  -  -  JSL  Wāpuro rōmaji

«/w/index.php?title=_&oldid=44821155»