Warcraft III: Reign of Chaos

Warcraft III: Reign of Chaos
	; Обложка Warcraft III: Reign of Chaos
Разработчик	Blizzard Entertainment
Издатели	Blizzard Entertainment; Sierra Entertainment; Soft Club; Capcom
Локализатор	Soft Club
Создатели
Геймдизайнер	Роб Пардо
Часть серии	WarCraft
Даты выпуска	3 июля 2002; 5 июля 2002; 2003
Последняя версия	1.26a / 24 марта 2011
Жанры	RTS
Возрастной; рейтинг	ESRB: T; OFLC (A): G8+; PEGI: 12+;
Носители	CD-ROM, DVD, Battle.net
Платформы	Windows, Mac OS, Mac OS X
Режимы игры	Однопользовательский, многопользовательский (Battle.net Classic)
Системные; требования	Процессор Pentium II 400 МГц, 128 МБ ОЗУ, видеокарта совместимая с DirectX 8.1
Управление	Клавиатура, мышь
Сайт	Официальный сайт

Warcraft III: Reign of Chaos (от англ. warcraft в военное ремесло, reign of chaos в власть хаоса) в компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени с элементами RPG. Разработана компанией Blizzard Entertainment при поддержке Vivendi Universal и выпущена в июле 2002 года.

Warcraft III была одной из наиболее ожидаемых игр: более 4,5 миллиона предварительных заказов и более одного миллиона копий игры, проданных менее чем за месяц, что сделало её самой быстро распродаваемой ПК-игрой на тот момент^[2]^[3]. Она была встречена множеством положительных рецензий, а часть изданий отметили игру титулами «Лучшая игра года» и «Лучшая стратегия года». Также игра получила высокие оценки и у игроков^[4]^[5]^[6]. В чарте еженедельных продаж от NPD Techworld игра занимала первое место два месяца^[7].

В отличие от предыдущих игр серии, количество противоборствующих сторон увеличилось с двух до четырех: можно играть за уже известные Альянс и Орду, а также за две новые расы в Нежить и Ночных эльфов. Однако общий игровой процесс не изменился в игроку всё так же нужно добывать ресурсы, строить базы и нанимать войска, чтобы уничтожить противника. Нововведением стали герои в уникальные воины, имеющие особые способности и способные получать опыт при убийстве воинов противника. Кампания игры начинается спустя 12 лет после событий Warcraft II: Beyond the Dark Portal и рассказывает о пришествии демонов в мир Азерота^[8].

В комплекте с игрой поставляется редактор карт World Editor, благодаря которому в сети появилось множество неофициальных карт, в которых игровой процесс может полностью отличаться от обычного. Одной из популярнейших карт стала DotA: Allstars, также получили развитие множество других модификаций, таких, как Tower defense, Hero survival и другие. Через год к игре было выпущено дополнение, The Frozen Throne, которое также стало популярно у игроков и получило множество положительных рецензий^[9].

Содержание

1 Издания
2 Игровой процесс
3 World Editor
4 Сюжет
5 Онлайн-игра на Battle.net
6 Развитие игры
- 6.1 Разработка
- 6.2 Другие игры
7 Оценки
8 Озвучивание русской локализации
- 8.1 Сопоставление персоналий мира Warcraft и их переводов в русской локализации Reign of Chaos
9 Интересные факты
10 См. также
11 Примечания
12 Ссылки

[править] Издания

Blizzard выпустила две версии игры: обычную версию и ограниченное коллекционное издание. Коллекционное издание содержало следующие вещи:

Игру на CD
The official Warcraft III Cinematic DVD
Collectorв™s Edition Soundtrack.
Collectorв™s Edition manual.
The Art of Warcraft book.
Lithographic Prints

[править] Игровой процесс

[править] Появление героев

У игрока появилась возможность заказывать новый класс юнитов в героев. Герои у каждой расы уникальны и помимо способности сражаться наделены дополнительными способностями, которые усиливаются по мере набирания героями опыта и ставят героя выше любого другого юнита. Герой может прокачивать умения, носить предметы. Максимальный уровень героя в 10, на 6 уровне он получает возможность прокачать ultimate в обычно самую сильную способность героя. Всего герой обладает четырьмя умениями, каждый из которых, за исключением ultimate, можно прокачать 3 раза. По сути дела, герой в аналог главного персонажа из RPG. Он обладает разными типами магических умений в атакующих, защитных, вспомогательных, а также аурами.

Чаще всего тот игрок, который первым докачал своего героя до уровня 6 и получил ultimate, становится победителем игры, поскольку получает сильнейшее преимущество над противником, ultimate не имеющим.

Опыт (англ. experience) в очки, начисляемые герою после каждого убийства враждебного юнита. Накопление опыта приводит к повышению уровня героя. Каждое повышение уровня усиливает героя и даёт возможность повысить уровень одного из его навыков.
Аура в способность героя подвергать себя и окружающих его союзных юнитов постоянному магическому воздействию. Ауры могут повышать защиту, атаку, скорость передвижения, скорость восстановления маны или здоровья и т. п.
Предметы в вещи, покупаемые для героя в магазине или подбираемые с крипов. Они усиливают характеристики героя, дают ауру, позволяют воспользоваться заклинанием.

Герои резко изменили игровой процесс и баланс в игра стала динамичнее и разнообразнее. Прокачка героя осуществлялась по принципу классической RPG и стала одним из важнейших факторов игры.

Прокачка осуществляется убийством войск противника или крипов (creep) в юнитов, управляемых компьютером и охраняющих значимые объекты и нейтральные постройки на карте. Кроме опыта за убийство крипа дают немного денег, а из «ключевых» крипов выпадают предметы. Сделано это, чтобы вынудить игрока играть агрессивно, а не застраиваться на базе. В дополнении The Frozen Throne герои за убийство крипов получают опыт только до 5 уровня.

[править] Жёсткое ограничение количества юнитов

Ограничение по количеству юнитов в Warcraft III: Reign of Chaos реализовывалось посредством количества пищи. Каждому юниту в зависимости от боевой мощи ставится в соответствие определённое количество пищи, необходимое на его «пропитание». Пищу производят специальные постройки в фермы, имеется дополнительное ограничение в 90 пунктов. Даже при достижении этого предела армия игрока редко превышает 30 юнитов, поэтому упор в игре сместился в сторону качественных отличий юнитов и микроконтроля войск. Однако это ограничение можно изменить до 300 при помощи редактора карт Warcraft, запустить который можно из корневой папки игры (worldedit.exe).

[править] Различные типы оружия и брони

Типы атаки:

Melee (обычная) в дополнительный урон войскам со средней защитой и уменьшенный урон укреплённым объектам;
Piercing (дальний бой) в дополнительный урон войскам без защиты и с лёгкой защитой, но уменьшенный урон войскам со средней защитой, героям и укреплённым объектам. Этот тип атаки может быть у некоторых воинов ближнего боя (в сценариях или любительских картах);
Magic (магическая) в дополнительный урон войскам с тяжёлой и лёгкой защитой, но уменьшенный урон войскам со средней защитой, укреплённым объектам и героям. Воины с магическим типом атаки не нападают на противников, неуязвимых для магии. Урон от заклинаний также относится к магической атаке;
Siege (осадная) в дополнительный урон укреплённым объектам и войскам без защиты, но уменьшенный урон героям и войскам со средней защитой;
Chaos (сила Тьмы) в дополнительный урон всем типам защиты;
Hero (герой) в уменьшенный урон по укреплённым объектам.

Типы брони^[10]:

Unarmored (без защиты) в дополнительный урон от осадных орудий и дальнего боя;
Light (лёгкая) в дополнительный урон от магических атак и дальнего боя;
Medium (средняя) в дополнительный урон от обычных атак и уменьшенный от магических атак, осадных орудий и дальнего боя;
Heavy (тяжёлая) в дополнительный урон от магических атак и заклинаний;
Fortified (укреплённый объект) в значительно уменьшенный урон от атак ближнего и дальнего боя, героев и магии, но дополнительный урон от осадных орудий;
Hero (герой) в уменьшенный урон от магии и осадных орудий;
Divine (божественная), но она есть только у некоторых уникальных юнитов и героев в кампании. Боевые единицы с этим типом защиты получают многократно уменьшенный урон от всех типов атаки (урон настолько низок, что даже очень сильная атака отнимет 1-5 единиц здоровья. Пробить божественную броню можно только с помощью заклинаний (урон от них тоже будет уменьшен на 50 %) или типом атаки «сила Тьмы».

Тип атаки Magic, Hero и защиты Unarmored были добавлены в патче 1.06.

[править] 3D

Warcraft III: Reign of Chaos порадовал игроков 3D-графикой: карту можно было временно поворачивать на 90° по часовой стрелке и против, а также изменять угол обзора камеры и, вместе с тем, её дальность. Графика Warcraft III: Reign of Chaos радовала глаз в тщательно прорисованные юниты, яркие пейзажи и красивая магия. Кроме того, в игре есть три режима детализации, можно включать тени и менять глубину цвета до 32 бит.

[править] World Editor

Основная статья: Warcraft III World Editor

Warcraft III включает в себя редактор сценариев, использующий скриптовый язык, подобно тому, который был в StarCraft. С помощью редактора возможно изменять характеристики любого юнита, здания и заклинаний. Это привело к созданию игроками своих собственных (custom) киносцен, диалоговых вставок и погодных эффектов. Есть даже любительские фильмы, созданные с помощью World Editor. Многие custom-карты имели своеобразный, непохожий на оригинал геймплей. Редактор сценариев внёс огромный вклад в долговечность игры.

[править] Сюжет

Действие Warcraft III происходит в вымышленном мире Азерот, который разделён на 3 основных континента: Калимдор, Восточные Королевства и Нордскол. Люди, в основном, живут в Восточных Королевствах, как, впрочем, и орки; в то же время, ночные эльфы живут в Калимдоре. В центре мира бушует огромный, непрерывный шторм, названный Вечным Штормом, появившийся после разрушения Колодца Вечности.

Сюжет игры полностью рассказан посредством заставок и промежуточных видеороликов, также дополнительную информацию можно найти в руководстве по Warcraft III. Кампания разделяется на пять секций, с первым актом в качестве обучения и остальными, рассказывающими историю от лица людей Лордерона, нежити, орков и ночных эльфов.

[править] События после Warcraft II

[править] Крепость Грим Батол

Орки, бежавшие в Азерот через вторые врата, были согнаны в резервации, круглосуточно охраняемые солдатами Альянса. Большинство кланов смирилось с такой участью, однако один из них в клан Драконьей Пасти в вскоре поднял мятеж.

Вождь этого клана в шаман Некрос в сумел подчинить своей воле королеву красных драконов Алекстразу. Захватив с её помощью древнюю крепость дворфов Грим Батол, он собрал внушительную армию из орков и драконов. Ему оставался всего один шаг до захвата всего Лордеронав

Но в его планы вмешался молодой и храбрый маг Ронин. При поддержке отряда дворфов он сумел проникнуть в Грим Батол и разрушить чары Некроса. Освобождённые драконы, исполненные ярости, истребили весь клан Драконьей Пасти до последнего орка.

Некрос был последним орочьим колдуном. После его гибели орки продолжали жить в переполненных резервациях, все глубже увязая в трясине бездействия. Утратив жажду боя, обеспеченную кровью Маннорота, орки более не ощущали себя воинами. Гордый дух Орды, казалось, безвозвратно канул в прошлоев

[править] Распад Альянса

Не прошло и нескольких лет после победы над Ордой, а среди руководителей Альянса уже начались раздоры.

На содержание резерваций и восстановление разрушенных городов требовались немалые деньги, и король Лордерона Теренас был вынужден повысить налоги. Князья некоторых приграничных областей вскоре пришли к выводу, что без Альянса им будет гораздо лучше.

Чуть позже из Альянса вышел Кельв™Талас. Эльфы объяснили своё решение тем, что действия людских армий во время Второй войны привели к пожарам в их лесах. (О том, что эти леса уцелели лишь благодаря самоотверженности людей, они предпочли забыть.) Вскоре примеру эльфов последовали Гилнеас и Стромгард. Несмотря на частичный раскол Альянса, у Теренаса по-прежнему оставались союзники, на которых он мог положиться. И правитель Кул-Тираса адмирал Даэлин Праудмур, и молодой король Вариан Ринн^[11] сохранили верность Альянсу. Верховный маг Антонидас, глава Кирин-Тора, также обещал Теренасу своё непременное содействие. Но лучше всего было то, что на сторону Альянса встал могущественный король дворфов Магни Бронзобород.

[править] Новое поколение

Время шло, старые распри забывались, и в конце концов в Лордероне воцарился мир. Король Теренас и архиепископ Алонсус Фаол отстраивали своё королевство, не забывая помогать другим народам Альянса. Паладины Утера Светоносного поддерживали порядок на суше, а флот адмирала Праудмура охранял морские торговые пути от пиратов и мародёров.

Единственный сын короля Теренаса, принц Артас Менетил, вырос сильным и уверенным в себе юношей. Воинскому искусству его обучал Мурадин Бронзобород в брат Магни, короля дворфов Железных Гор, в и, несмотря на свою молодость, принц по праву считался одним из лучших фехтовальщиков Лордерона. Уже в 19 лет Артас стал паладином Ордена Серебряной Длани. Добродушный Утер, глава ордена и давний друг короля Теренаса, воспринимал принца скорее как любимого племянника, чем как подчинённого.

Артасу было свойственно и юношеское упрямство, и некоторое высокомерие, но в ещё большей степени в храбрость и стойкость. Когда тролли из Зулв™Амана повадились грабить деревни близ Кельв™Таласской границы, Артас быстро разыскал и наказал этих дикарей. Набеги прекратились раз и навсегда.

Однако лордеронцев интересовали даже не столько подвиги юного принца, сколько его личная жизнь. Слухи о взаимной симпатии между Артасом и леди Джайной Праудмур взбудоражили всё королевство. Джайна, младшая дочь адмирала Праудмура, была необыкновенно талантливой волшебницей в одной из лучших учениц Кирин-Тора, даларанского Совета магов. Её обучением занимался лично Верховный маг Антонидас.

Несмотря на многочисленные дела, влюблённые находили время для встреч почти каждый день. А поскольку король Теренас был уже немолод, его подданные предвкушали скорую свадьбу принца и продолжение династии.

Но Артаса и Джайну тяготило столь пристальное внимание публики. К тому же Джайна, посвятившая себя магическим изысканиям в Даларане, понимала, что их любовь недолговечна. Она твёрдо знала, что её призвание в свет истины, а не полумрак тронного зала. К большому паллетному неудовольствию простого народа, влюблённые в конце концов расстались. Долг был для них превыше любви.

[править] Тени сгущаются

На четырнадцатом году мирной жизни по городам и селам Лордерона вновь поползли слухи о грядущей войне. В орочьих резервациях объявился молодой и дерзкий вождь, поклявшийся вернуть своему народу былое величие. Он объединил разрозненные кланы в могучую армию и назвал её «Новой Ордой». Первым городом, испытавшим на себе мощь этой армии, был северный Стратхольм: орки захватили его, выручая своего пленного товарища. Вскоре после этого пала крепость Дернхольд, построенная для охраны резерваций.

Для подавления мятежа король отправил на север армию Утера, но доблестные паладины так и не вступили в бой: орки слишком хорошо умели прятаться. Началась долгая охота, в ходе которой молодой вождь показал себя очень хитроумным, всякий раз уводя свои войска из-под самого носа Утера.

Беда никогда не приходит одна. Почти одновременно с восстанием орков начались разговоры о появлении загадочного Культа Проклятых, приверженцы которого обещали «вечную земную жизнь» всем, кто вступит в их ряды. Стареющий король Теренас понимал, что время мира и спокойствия вот-вот окончится. Его утешала только вера в своего сына и других молодых защитников Лордеронав

[править] Кампании

«Исход Орды» в обучающая кампания, где игрок выступает в роли Тралла, молодого орочьего вождя. Тралл видит сон, в котором некий пророк говорит, что Тралл должен повести Орду к землям Калимдора. Тралл подчиняется и начинает готовить войска к отплытию. Позднее в повествовании Тралл снова появляется вместе с другом своего отца, Громом Адским Криком, вождём клана Песни Войны, когда орки прибывают к берегам Калимдора.

Кампания состоит из двух миссий в в первой игрока обучают управлению армией и интерфейсом игры, во второй в управлению базой. В демо-версии игры и дополнении The Frozen Throne есть три дополнительные миссии, продолжающие эту кампанию.

Караван нежити в кампании Альянса

«Падение Лордерона» в кампания Альянса. Игрок выступает в роли Артаса Менетила, молодого принца и паладина, который объединяется с волшебницей Джайной Праудмур в стремлении побольше разузнать о таинственной напасти, управляемой тёмным магом в некромантом по имени Келв™Тузад. После смерти Келв™Тузада Артас отправляется в город Стратхольм, где движимый ненавистью к Нежити, уничтожающей его народ, вырезает всё поселение, отравленное магической чумой, и необратимо превращающеся в слуг командующего войсками Нежити демона Малв™Ганиса. Не поддержанный паладином Утером Светоносным и Джайной, Артас отправляется в Нордскол, где надеется уничтожить демона Малв™Ганиса. Встретившись с гномьим вождём Мурадином Бронзобородом, Артас находит чёрный клинок Нерв™Зула Фростморн, убивающий Мурадина. Артас добирается до Тёмной Цитадели и уничтожает Малв™Ганиса. Пока Артес в одиночестве брёл сквозь ледяные пустоши обратно к своим людям, Король-лич через Фростморн свёл его с ума и поработил его душу. Принц объединяется с Нежитью и, вернувшись в Лордерон Тёмным Рыцарем, убивает своего отца, короля Теренаса Менетила II.

«Путь проклятых» в кампания Нежити. Артас, став рыцарем смерти, получает задание от повелителя ужаса, Тихондрий, возродить Культ Проклятых и воскресить Келв™Тузада. Для этого Артас отправляется в город Луносвет, расположенный в Кель-Таласе, так как только сила расположенного там Солнечного Источника способна возродить некроманта. Во время наступления на эльфийские земли Артас встречает сопротивление под предводительством Сильваны Ветрокрылой, но ломает его, а Сильвану превращает в банши в рабыню Короля-лича.

После воскрешения Келв™Тузад рассказывает Артасу о Пылающем Легионе и о плане по захвату Азерота. Рыцарь смерти узнает, что он был выбран Королём-личом задолго до создания культа и что повелители ужаса, такие как Малв™Ганис и Тихондрий, призваны контролировать наступление. Следующей частью плана является призвание Архимонда. Для этого Артас и Келв™Тузад направляются в Даларан, за книгой Медива. Кампания заканчивается призванием Архимонда и уничтожением Даларана.

«Вторжение на Калимдор» в кампания Орды. Войска Орды прибывают к берегам Калимдора, но, разбросанные бурей, высаживаются в разных местах, и Тралл начинает собирать их вдоль побережья. Здесь он встречает вождя тауренов, Кэрна Кровавое Копыто. Тралл помогает ему защитить деревню тауренов от кентавров и сопроводить караван кодоев к Мулгору. Кэрн рассказывает Траллу об оракуле, который способен узнавать будущее и Тралл направляется на его поиски, надеясь узнать будущую судьбу Орды. По пути он встречает Грома Адского Крика, который наткнулся на отряд людей. Разведчики доносят, что люди заняли весь путь и Тралл нанимает дирижабли гоблинов, чтобы добраться до оракула.

После отлёта Тралла, Гром отправляется в лес, чтобы построить новый лагерь к возвращению вождя. Однако во время постройки орками уничтожается много леса, что пробуждает древнего полубога ночных эльфов, Кенарий, который в ответ уничтожает большую часть лагеря. Тогда же демон Маннорот появляется в лесу и наполняет колодец с водой своей кровью. Орки, почувствовав силу, исходящую от колодца, пробуют его воды и становятся гораздо сильнее и кровожаднее. Благодаря полученной силе, они убивают Кенарий, но впадают в зависимость от Маннорота.

Тралл и Кэрн тем временем пробиваются через лагеря людей, закрывшими собой пещеру с оракулом. Пройдя через пещеру, населённую разными существами, они встречаются с оракулом. Им оказывается Медив, который был пророком во сне Тралла и который привел на Калимдор и людей. Он сообщает, что Пылающий Легион уже захватил земли Лордерона и подчинил себе Грома Адского Крика, и что единственный способ сейчас сопротивляться в всем расам Азерота объединиться против демонов. Тралл и Джайна, которая тоже пришла встретится с оракулом, соглашаются, заключая союз. В последней миссии они работают вместе, освобождая от демонического подчинения Грома и повергая Маннорота.

«Конец вечности» в кампания ночных эльфов. Войска Пылающего Легиона вторгаются на земли ночных эльфов. Верховная жрица Элуны Тиранда пробуждает верховного друида Малфуриона и освобождает его брата Иллидана из подземной темницы. Принц Артас рассказывает Иллидану, что демоны владеют мощным артефактом в черепом Гулв™дана в который распространяет порчу на земли Ночных эльфов. Иллидану удаётся добраться до этого артефакта, но вместо того, чтобы уничтожить его, он впитывает его демоническую силу в себя. С приобретённой силой Иллидан убивает Тихондрия в правую руку верховного демона Архимонда, но подвергается осуждению со стороны Ночных эльфов и изгоняется из их земель. Тем временем возле Мирового древа начинается последняя битва. Пока силы Альянса и Орды сдерживают атаки демонов, Ночные эльфы устраивают демонам ловушку. Разгромив войска людей, орков и эльфов Архимонд бежит к Мировому древу, чтобы впитать в себя его силу, но подвергается атаке со стороны Духов древа, которые уничтожают верховного демона. Войска Пылающего Легиона повержены. Люди, орки и ночные эльфы, заключив союз, начинают новую жизнь в Калимдоре.

Кампании за все расы могут быть пройдены менее, чем за 5 часов^[12].

[править] Онлайн-игра на Battle.net

Главная страница Battle.net в игре.

Warcraft III является второй игрой в серии Warcraft, которая поддерживает сетевую игру через интернет на сервере Battle.net. В игре присутствуют четыре сервера, условно разделенные на Северную и Южную Америки, Азию и Европу, игроки которых могут играть между собой, но не могут взаимодействовать с игроками с другого сервера. На Battle.net можно играть только с лицензионной копией игры.

Для входа в систему игроку нужно нажать кнопку «Battle.net» в главном меню игры. Игра сама выбирает сервер, однако при желании можно выбрать любой из четырех серверов, нажав кнопку с изображением лупы. После успешного соединения игроку показывается экран приветствия в виде стилизованных ворот с замком в виде головы льва, и становится возможно авторизоваться или зарегистрироваться. После авторизации игрок попадает на главную страницу, с которой он может начать играть. Сверху на ней присутствует панель с кнопками, с помощью которых игрок может начать играть либо посмотреть свой профиль, перейти во встроенный чат или на веб-страницы турниров и рейтингов. Также на главной странице присутствуют новости и статистика по текущему количеству игроков и игр в системе.

Все игры в системе делятся на рейтинговые и пользовательские. Для проведения рейтинговых игр предназначена система автоматического поиска противников: игроку или группе игроков нужно выбрать вариант игры (1x1-4x4 или FFA), свои расы и, по желанию, исключить несколько доступных карт, после чего нажать кнопку «Начать игру» и система начнет поиск противников, соответствующих текущему уровню игрока или команды, который отображается в виде числа. В рейтинговую игру может играть один человек или союзная команда от двух до четырех человек. По результатам рейтинговых игр начисляются и снимаются очки, а получив определенное количество очков, игрок или команда получает или теряет уровень.

Все остальные игры являются пользовательскими, не влияют на рейтинг и по ним не ведется статистика. Для начала такой игры нужно нажать кнопку «Пользовательская игра», после чего игроку будет доступен интерфейс, похожий на интерфейс игры по локальной сети.

[править] Развитие игры

[править] Разработка

Скриншот игры 1999 года.

Скриншот игры в начале 2001 года.

Blizzard анонсировала Warcraft III, тогда еще без приставки Reign of Chaos, 2 сентября 1999 года на европейской выставке European Computer Trade Show (ECTS)^[13]. Тогда же было объявлено, что, в отличие от Warcraft II, новая игра будет полностью трёхмерной, в ней будет шесть игровых рас (Орки, Люди, Демоны, и ещё три неизвестных) и она будет выполнена в новом жанре RPS^[13]^[14]^[15]. Последнее означало, что игрок будет меньше фокусироваться на сборке ресурсов и управлении базой, и больше на развитии подконтрольных ему отрядов и выполнением квестов. Были показаны скриншоты игры и видеоролики, демонстрирующие геймплей. Можно отметить, что на тот момент графически игра выглядела весьма хорошо для того времени. Было сообщено, что игра выйдет в 2000 году^[16].

К 2000 году стало известно, что четвёртой игровой расой станет Нежить^[17]. В июне этого же года журнал GameSpot провел интервью с Робом Пардо, который сообщил, что игра закончена на 30 % и что из игры была удалена одна из шести рас, которая так и осталась неназванной^[18]^[19]. В декабре стала известна пятая играбельная раса, ею стала раса Ночных эльфов^[20].

На выставке MacWorld Expo в июле 2000 года Blizzard объявила, что игра будет выпущена и для компьютеров Macintosh^[21].

В конце 2000 года игра была перенесена на начало 2001 года. Тогда же Blizzard отказалась от жанра RPS, и было решено оставить игру в стиле RTS с наличием героев. Позже сроки выхода сдвигались еще два раза: сначала игру перенесли на вторую половину 2001 года^[22], и затем в окончательно на 2002 год^[23].

1 февраля 2001 года стало известно полное название игры в Warcraft III: Reign of Chaos. Тогда же стало известно, что количество играбельных рас сократится до четырех. Ими стали Альянс, Орда, Ночные эльфы и Нежить. Из Пылающего легиона решили оставить только юнитов и здания^[24].

В ноябре 2001 года Blizzard выпустила обновление 1.09c для Diablo II, с помощью которого производился анонимный сбор информации о конфигурациях компьютеров для будущей оптимизации Warcraft III. Однако, при установке обновления можно было отменить сбор данных^[25].

С 7 января по 8 февраля 2002 года состоялся набор бета-тестеров. Было отобрано около 5000 человек^[26]^[27]. В бета-версии было возможно играть только через Battle.net и отсутствовали одиночная игра и возможность игры по локальной сети. Для тех, кто не участвовал в бета-тесте, Blizzard примерно раз в 1-4 дня представляла одного юнита или героя из игры.

Существует английская демо-версия игры, которая вышла 2 декабря 2002 года, через шесть месяцев после выхода игры^[28]. Она содержит 5 миссий за орду, две из которых взяты из пролога Reign of Chaos, а три новые в дальнейшем вошли как отдельная мини-кампания в дополнение The Frozen Throne. В демоверсии нет возможности играть по сети и на пользовательских картах, и отсутствует редактор World Editor. В ней также можно играть через Battle.net, но только матч один-на-один за орду и только между игроками демо-версии. Она занимает около 100 Мб, и ее PC- и Mac-версии можно скачать с ftp Blizzard. Из интересных фактов можно отметить то, что из всех юнитов только Тралл говорит смешные фразы, если по нему кликать несколько раз. Остальные юниты смешных фраз не говорят.

[править] Другие игры

Warcraft III: The Frozen Throne в официальное дополнение к видеоигре Warcraft III: Reign of Chaos, отправленный на золото 29 мая 2003 года, вышел в продажу 1 июля 2003 года. Несмотря на статус дополнения, The Frozen Throne содержал четыре новых кампании, по 4 новых юнита и 1 героя для каждой расы, 5 нейтральных героев, обновлённый World Editor, изменённый баланс и имел оглушительный успех.^[9]

World of Warcraft в мультиплеерная ролевая игра, вышедшая в США в ноябре 2004 года. В отличие от прошлых игр Blizzard, имеет платную подписку. Несмотря на это, к 2008 году игра имела 10 миллионов подписчиков, и к ней было выпущено три дополнения, которые также были успешны среди игроков.

Warcraft: Orcs & Humans и Warcraft II: Tides of Darkness в предыдущие игры вселенной Warcraft, выпущенные соответственно в 1994 и 1995 годах. Были очень популярны в своё время, некоторые издания называли их прорывами в жанре стратегий. Ко второй части было выпущено дополнение Beyond the Dark Portal, а в 1999 году оригинал и дополнение объединили в игру Warcraft II: Battle.net Edition, которая была портирована под Windows и имела поддержку многопользовательского режима через Battle.net Classic.

[править] Оценки

Рецензии
Зарубежные издания
Издание	Оценка
Allgame	^[29]
Computer and Video Games	8.5 / 10^[30]
Eurogamer	9 / 10^[31]
GamePro	^[32]
GamesRadar	10 / 10^[33]
Game Revolution	A-^[34]
GameSpot	9.3 / 10^[35]
GameSpy	^[36]
IGN	9.3 / 10^[37]^[38]
Домашний ПК	^[39]
Российские издания
Издание	Оценка
Absolute Games	80 %^[40]
Страна игр	9.5 / 10^[41]
Рейтинг на основании нескольких рецензий
Агрегатор	Рейтинг
Game Rankings	93,08 % (52 обзора)^[42]
GameStats	9.0 / 10^[43]
Metacritic	92 / 100 (40 обзоров)^[44]
MobyRank	92 / 100 (Win) 94 / 100 (Mac)^[45]

Журнал Игромания в 9/10^[46]. В том же журнале игра получила награду «Лучшая стратегия»^[47]. Также она была номинирована на награду «Лучший сюжет», однако не получила её, так как, по мнению критиков, «слишком уж неожиданны повороты истории Warcraft»^[47].

[править] Озвучивание русской локализации

Владимир Ферапонтов в паладин; маг крови (в русской локализации в кровавый маг)
Рогволд Суховерко в Малфурион Ярость Бури (в русской локализации в Фарион Свирепый); Антонидас; орк-шаман; вождь орков; Маннорот (в русской локализации в Маннорох)
Людмила Гнилова в лучница; Шандриса Оперённая Луна (в русской локализации в Шандрис)
Владимир Вихров в Артас (в русской локализации в Артес)
Дмитрий Назаров в бугай; герой в Мастер Клинка; Гром Адский Крик (в русской локализации в Гром Задира)
Дмитрий Полонский в одна из голов огра; один из гоблинов команды подрывников; пилот дирижабля; батрак
Александр Леньков в гном-вертолётчик; гном-стрелок; целитель; один из голосов мортирного расчёта; один из голосов команды подрывников
Алексей Золотницкий
Павел Смеян
Влад Копп
Елена Соловьева, Виктор Бохан, Лариса Гребенщикова, Василий Косолапов, Юрий Лученко, Виктор Цымбал, Елена Чеботуркина, Людмила Башинская, Василий Дохнянко, Сергей Фролов, Сергей Ланбамин, Василий Фирсов

[править] Сопоставление персоналий мира Warcraft и их переводов в русской локализации Reign of Chaos

Некоторые имена собственные в игре отличаются от аналогичных в выпущенной впоследствии продукции: игре World of Warcraft, книгах и в официальном переводе. Так, Артаса в игре зовут Артес, эльфийский город Луносвет называется Сильвергардом, а Гром Адский Крик (англ. Grom Hellscream) назван Гром Задира.

[править] Интересные факты

Если предыдущие версии Warcraft были выполнены в стиле стратегической и тактической военной игры Warhammer, то для оформления третьей (и отчасти второй) части разработчики обратились к миру Forgotten Realms (Забытых Королевств), базирующемуся на правилах «Dungeons & Dragons» («D&D»); главным первоисточником послужила «Трилогия Муншае» (англ. The Moonshae Trilogy) Дугласа Найлза (Douglas Niles). Параллельно изменилась игровая механика: акцент был смещён от стратегии в сторону ролевой игры, с возрастанием значимости отдельных персонажей, героев, по сравнению с армиями обезличенных бойцов и единиц военной техники.

[править] См. также

[править] Примечания

в‘ Patch 1.26a Now Live
в‘ Warcraft III sells 1 million.
в‘ Warcraft III goes gold.
в‘ Metascore в Warcraft III: Reign of Chaos.
в‘ GameRankings в Warcraft III: Reign of Chaos.
в‘ Blizzard Entertainment: Награды.
в‘ Warcraft III slips from the top spot.
в‘ История мира Warcraft.
в‘ ¹ ² Metascore в Warcraft III: The Frozen Throne.
в‘ Ошибка цитированияНеверный тег <ref>; для сносок armor-attack_types не указан текст
в‘ История Вариан Ринна
в‘ Speeddemosarchive
в‘ ¹ ² IGN Staff. ECTS News: Warcraft III Announced (англ.). IGN (2 сентября 1999). Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 марта 2010.
в‘ Role Play Strategy (англ.). Blizzard Entertainment. Архивировано из первоисточника 28 ноября 1999. Проверено 23 марта 2010.
в‘ What is Role Playing Strategy? (англ.). Infoceptor. Архивировано из первоисточника 18 августа 2000. Проверено 23 марта 2010.
в‘ Warcraft III (англ.). Blizzard Entertainment. Архивировано из первоисточника 28 ноября 1999. Проверено 23 марта 2010.
в‘ Elliott Chin. Gamespot preview: Warcraft III (англ.). Gamespot (28 апреля 2000). Проверено 23 марта 2010.
в‘ Andrew Park. Warcraft III - Hands On (англ.). Gamespot (5 июня 2000). Проверено 23 марта 2010.
в‘ Andrew Park. Warcraft III Drops Out of Race (англ.). Gamespot (5 июня 2000). Проверено 23 марта 2010.
в‘ Staff. Warcraft III Q&A (англ.). Gamespot (21 декабря 2000). Проверено 23 марта 2010.
в‘ Sam Parker. Warcraft III for Mac (англ.). Gamespot (19 июля 2000). Проверено 23 марта 2010.
в‘ IGN Staff. Warcraft III Delayed (англ.). IGN (13 октября 2000). Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 марта 2010.
в‘ IGN Staff. Warcraft III: Rain of Delays (англ.). IGN (24 июля 2001). Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 марта 2010.
в‘ IGN Staff. WarCraft III Information Overload (англ.). IGN (1 февраля 2001). Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 марта 2010.
в‘ Trey Walker. Blizzard collecting hardware data (англ.). Gamespot (7 ноября 2001). Проверено 23 марта 2010.
в‘ Jazzcat. WarCraft 3 beta: скоро (рус.). Absolute Games (3 января 2002). Проверено 8 марта 2010.
в‘ Jazzcat. Warcraft 3: бета-тестинг (рус.). Absolute Games (8 февраля 2002). Проверено 8 марта 2010.
в‘ Sam Parker. Warcraft III demo released (англ.). Gamespot (2 декабря 2002). Проверено 23 марта 2010.
в‘ WarCraft III: Reign of Chaos в Overview в allgame
в‘ Warcraft III: Reign of Chaos News, Warcraft III: Reign of Chaos Review, Warcraft III: Reign of Chaos Preview, Warcraft III: Reign of Chaos Release Date, в ComputerAndVideoGames.com
в‘ WarCraft III: Reign Of Chaos PC Review в Page 1 | Eurogamer.net
в‘ Warcraft III: Reign of Chaos PC Video Game, Warcraft III: Reign of Chaos Game for PC
в‘ Warcraft III: Reign of Chaos, Warcraft III: Reign of Chaos PC, Warcraft 3 [UK] | GamesRadar
в‘ WarCraft III: Reign of Chaos Review for the PC
в‘ Warcraft III: Reign of Chaos for PC в GameSpot
в‘ GameSpy: Warcraft III: Reign of Chaos в Page 1
в‘ IGN: Warcraft III: Reign of Chaos
в‘ Warcraft III: Reign of Chaos (2002) on Macintosh
в‘ Сергей Галёнкин. Орки в вперед! // Домашний ПК. в 2002. в в„– 8-9. в С. 92-94.
в‘ Warcraft 3: Reign of Chaos // Рецензия (обзор, review) на AG.ru
в‘ WarCraft 3: Reign of Chaos на PC. Досье игры. 1 статья. 1 видеоролик. 7 новостей. 25 скриншотов.
в‘ Warcraft III: Reign of Chaos for PC в GameRankings
в‘ GameStats: Warcraft III: Reign of Chaos Cheats, Reviews, News
в‘ Warcraft III: Reign of Chaos for PC Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic
в‘ Warcraft III: Reign of Chaos for Macintosh (2002) в MobyGames
в‘ Описание игры в Warcraft 3: Reign of Chaos
в‘ ¹ ² http://www.igromania.ru/Articles/3080/Luchshie_igry_2002_goda.htm

[править] Ссылки

[править] Официальные ресурсы

Warcraft III на сайте компании Blizzard
Warcraft III на сайте Battle.net
Warcraft III: Reign of Chaos на сайте SoftClub

[править] Официальные форумы

[править] Другие ресурсы

Replayers в сайт с лучшими записями игр WarCraft 3 Reign of Chaos
Quotes of Warcraft III в Список всех цитат юнитов и героев игры на английском
Warcraft III: Reign of Chaos (рус.) на сайте Absolute Games

[0] в‘ Patch 1.26a Now Live

[1] в‘ Warcraft III sells 1 million.

[2] в‘ Warcraft III goes gold.

[metacritic_metascore-3] в‘ Metascore в Warcraft III: Reign of Chaos.

[4] в‘ GameRankings в Warcraft III: Reign of Chaos.

[5] в‘ Blizzard Entertainment: Награды.

[6] в‘ Warcraft III slips from the top spot.

[wc_history-7] в‘ История мира Warcraft.

[wc3_tft_metascore-8] в‘ ¹ ² Metascore в Warcraft III: The Frozen Throne.

[armor-attack_types] в‘ Ошибка цитированияНеверный тег <ref>; для сносок armor-attack_types не указан текст

[10] в‘ История Вариан Ринна

[11] в‘ Speeddemosarchive

[wc3_announce-12] в‘ ¹ ² IGN Staff. ECTS News: Warcraft III Announced (англ.). IGN (2 сентября 1999). Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 марта 2010.

[13] в‘ Role Play Strategy (англ.). Blizzard Entertainment. Архивировано из первоисточника 28 ноября 1999. Проверено 23 марта 2010.

[14] в‘ What is Role Playing Strategy? (англ.). Infoceptor. Архивировано из первоисточника 18 августа 2000. Проверено 23 марта 2010.

[15] в‘ Warcraft III (англ.). Blizzard Entertainment. Архивировано из первоисточника 28 ноября 1999. Проверено 23 марта 2010.

[16] в‘ Elliott Chin. Gamespot preview: Warcraft III (англ.). Gamespot (28 апреля 2000). Проверено 23 марта 2010.

[17] в‘ Andrew Park. Warcraft III - Hands On (англ.). Gamespot (5 июня 2000). Проверено 23 марта 2010.

[18] в‘ Andrew Park. Warcraft III Drops Out of Race (англ.). Gamespot (5 июня 2000). Проверено 23 марта 2010.

[19] в‘ Staff. Warcraft III Q&A (англ.). Gamespot (21 декабря 2000). Проверено 23 марта 2010.

[20] в‘ Sam Parker. Warcraft III for Mac (англ.). Gamespot (19 июля 2000). Проверено 23 марта 2010.

[21] в‘ IGN Staff. Warcraft III Delayed (англ.). IGN (13 октября 2000). Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 марта 2010.

[22] в‘ IGN Staff. Warcraft III: Rain of Delays (англ.). IGN (24 июля 2001). Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 марта 2010.

[23] в‘ IGN Staff. WarCraft III Information Overload (англ.). IGN (1 февраля 2001). Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 8 марта 2010.

[24] в‘ Trey Walker. Blizzard collecting hardware data (англ.). Gamespot (7 ноября 2001). Проверено 23 марта 2010.

[25] в‘ Jazzcat. WarCraft 3 beta: скоро (рус.). Absolute Games (3 января 2002). Проверено 8 марта 2010.

[26] в‘ Jazzcat. Warcraft 3: бета-тестинг (рус.). Absolute Games (8 февраля 2002). Проверено 8 марта 2010.

[27] в‘ Sam Parker. Warcraft III demo released (англ.). Gamespot (2 декабря 2002). Проверено 23 марта 2010.

[28] в‘ WarCraft III: Reign of Chaos в Overview в allgame

[29] в‘ Warcraft III: Reign of Chaos News, Warcraft III: Reign of Chaos Review, Warcraft III: Reign of Chaos Preview, Warcraft III: Reign of Chaos Release Date, в ComputerAndVideoGames.com

[30] в‘ WarCraft III: Reign Of Chaos PC Review в Page 1 | Eurogamer.net

[31] в‘ Warcraft III: Reign of Chaos PC Video Game, Warcraft III: Reign of Chaos Game for PC

[32] в‘ Warcraft III: Reign of Chaos, Warcraft III: Reign of Chaos PC, Warcraft 3 [UK] | GamesRadar

[33] в‘ WarCraft III: Reign of Chaos Review for the PC

[34] в‘ Warcraft III: Reign of Chaos for PC в GameSpot

[35] в‘ GameSpy: Warcraft III: Reign of Chaos в Page 1

[36] в‘ IGN: Warcraft III: Reign of Chaos

[37] в‘ Warcraft III: Reign of Chaos (2002) on Macintosh

[38] в‘ Сергей Галёнкин. Орки в вперед! // Домашний ПК. в 2002. в в„– 8-9. в С. 92-94.

[39] в‘ Warcraft 3: Reign of Chaos // Рецензия (обзор, review) на AG.ru

[40] в‘ WarCraft 3: Reign of Chaos на PC. Досье игры. 1 статья. 1 видеоролик. 7 новостей. 25 скриншотов.

[41] в‘ Warcraft III: Reign of Chaos for PC в GameRankings

[42] в‘ GameStats: Warcraft III: Reign of Chaos Cheats, Reviews, News

[43] в‘ Warcraft III: Reign of Chaos for PC Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic

[44] в‘ Warcraft III: Reign of Chaos for Macintosh (2002) в MobyGames

[45] в‘ Описание игры в Warcraft 3: Reign of Chaos

[Luchshie_igry_2002_goda-46] в‘ ¹ ² http://www.igromania.ru/Articles/3080/Luchshie_igry_2002_goda.htm

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

Игры Blizzard Entertainment
StarCraft	StarCraft StarCraft II
Warcraft	Warcraft Warcraft II Warcraft III World of Warcraft
Diablo	Diablo Diablo II (LoD) Diablo III
Другие игры	Blackthorne The Lost Vikings The Lost Vikings II Rock N' Roll Racing The Death and Return of Superman
Отменённые игры	StarCraft: Ghost Warcraft Adventures